Translate to
Olhando nos seus olhos, eu juraria.
Mirándote a los ojos juraría
Você tem algo novo para compartilhar.
Que tienes algo nuevo que contar
Comece agora, mulher, não tenha medo.
Empieza ya, mujer, no tengas miedo
Talvez amanhã seja tarde demais.
Quizá para mañana sea tarde
Talvez amanhã seja tarde demais.
Quizá para mañana sea tarde
E como ele é?
¿Y cómo es él?
Onde ele se apaixonou por você?
¿En qué lugar se enamoró de ti?
De onde ele é?
¿De dónde es?
O que você faz no seu tempo livre?
¿A qué dedica el tiempo libre?
E pergunte a ele
Y pregúntale
Por que ele roubou um pedaço da minha vida?
Por qué ha robado un trozo de mi vida
Ele é um ladrão.
Es un ladrón
Ele roubou tudo de mim.
Que me ha robado todo
E como ele é?
¿Y cómo es él?
Onde ele se apaixonou por você?
¿En qué lugar se enamoró de ti?
De onde ele é?
¿De dónde es?
O que você faz no seu tempo livre?
¿A qué dedica el tiempo libre?
Pergunte a ele
Pregúntale
Por que ele roubou um pedaço da minha vida?
Por qué ha robado un trozo de mi vida
Ele é um ladrão.
Es un ladrón
Ele roubou tudo de mim.
Que me ha robado todo
Prepare-se, mulher, você vai se atrasar.
Arréglate, mujer, se te hace tarde
E leve seu guarda-chuva caso chova.
Y llévate el paraguas por si llueve
Ele estará esperando para te amar.
Él te estará esperando para amarte
E eu terei ciúmes de te perder.
Y yo estaré celoso de perderte
E agasalhe-se bem.
Y abrígate
Esse vestido cinza fica bem em você.
Te sienta bien ese vestido gris
Sorriso
Sonríete
Não deixe que ele suspeite que você esteve chorando.
Que no sospeche que has llorado
E me deixe
Y déjame
É melhor eu começar a arrumar minhas malas.
Que vaya preparando mi equipaje
Me perdoe
Perdóname
Se eu lhe fizer outra pergunta
Si te hago otra pregunta
E como ele é?
¿Y cómo es él?
Onde ele se apaixonou por você?
¿En qué lugar se enamoró de ti?
De onde ele é?
¿De dónde es?
O que você faz no seu tempo livre?
¿A qué dedica el tiempo libre?
Pergunte a ele
Pregúntale
Por que ele roubou um pedaço da minha vida?
Por qué ha robado un trozo de mi vida
Ele é um ladrão.
Es un ladrón
Ele roubou tudo de mim.
Que me ha robado todo
View lyrics in other languages
