The Running Man Spanish translation

Vince Staples

Translate to

Ya es hora de una revolución.
′Bout time for a revolution
Tiempos oscuros para los melanizados
Dark times for the melanated
Una vez ha golpeado la cuadra
One time done hit the block
Como un reloj, llegó el momento de la ejecución.
Like clockwork, time for a execution

Corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre
Run, run, run, run, run, run, run, run
Vamos
Let's go
Corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre
Run, run, run, run, run, run, run, run
Vamos
Let′s go

Luz al final del túnel
Light at the end of the tunnel
Sé que la muerte viene, no puedo fingir que no te amo.
I know the reaper's comin', I can′t pretend I don′t love you
La vida es una perra mala
Life is a bad bitch
Acepta el versículo de la Biblia, no seas un salvaje.
Embrace the verse in the Bible, don't be a savage
Otra muerte en la jungla, mejor
Another death in the jungle, you better
Corre, corre, corre, corre, corre
Run, run, run, run, run

El negro de la ciudad consigue un arma
City nigga get a gun
Pistola, pistola, pistola, pistola
Gun, gun, gun, gun
Aprieta el gatillo
Pull the trigger

Hay una guerra en curso afuera, sí
There′s a war goin' on outside, yeah
Ningún hombre está a salvo de
No man is safe from
No puede esconderse, no puede correr.
Can′t hide, can't run

Corre, corre, corre, corre, corre
Run, run, run, run, run
Vamos, vamos, vamos
Let′s go, let's go, let's go

Perdido en la traducción, no puedo encontrar mi religión.
Lost in translation, can′t find my religion
¿Está Dios de vacaciones?
Is God on vacation?
Acabo de validar mi billete en la estación Grand Central.
I just punched my ticket at Grand Central Station
Dejé todo mi equipaje, no tenía nada que valiera la pena llevarme.
I left all my baggage, had nothin′ worth takin'
Tengo prisa, no persigo, estoy cansado
I′m rushin', not chasin′, I'm tired
Controlado por mis deseos mundanos
Controlled by my worldly desires
Echo de menos cuando solía aspirar a algo.
I miss when I used to aspire
Mis pies al fuego
My feet to the fire
Volví a caer en el infierno (no puedo esconderme, no puedo huir).
Stumbled into Hell again (can′t hide, can't run)

Corre, corre, corre, corre, corre
Run, run, run, run, run
No puedes esconderte, no puedes huir (vamos)
Can't hide, can′t run) (let′s go)
Corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre
Run, run, run, run, run, run, run, run
No puedes esconderte, no puedes huir (vamos)
Can't hide, can′t run (let's go)
Corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre
Run, run, run, run, run, run, run, run
No puedes esconderte, no puedes huir (vamos)
Can′t hide, can't run (let′s go)
Corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre
Run, run, run, run, run, run, run, run
No puedes esconderte, no puedes huir (vamos)
Can't hide, can't run (let′s go)

No puedo recuperar el aliento
I can′t catch my breath
Agujero en forma de corazón dentro de mi pecho
Heart shaped hole inside my chest
Perdí la esperanza y la felicidad.
Lost my hope and happiness

No puedo desandar mis pasos
Can't retrace my steps
Lejos de donde me fui
Far away from where I left
No hay nada allí para mí excepto la muerte.
Nothin′ there for me but death

Tuve que dar bendición tras bendición antes de recibirlas
Blessin' after blessin′ had to give 'fore I received ′em
Transmitiendo las lecciones aprendidas al pisar el cemento.
Passin' down the lessons learned from steppin' on the cement
Hay otras quejas, aún no he terminado de llorar.
Grave some other grievances, I still ain′t finished grievin′
Nunca hables con terapeutas y rara vez invoques a Jesús.
Never talk to therapists and rarely call on Jesus
No me llames mucho, me gusta estar a solas con mis pensamientos.
Don't pick up my phone a lot, I like to be alone with thoughts
Solo tú de corazones rotos, sé que piensas que cambié
Only you from broken hearts, I know you think I changed
La música es una pesadilla, me siento como Dana Dane.
Music is a nightmare, I feel like Dana Dane
Todo lo que tengo es dolor.
All I have is pain

No puede esconderse, no puede correr.
Can′t hide, can't run
Corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre
Run, run, run, run, run, run, run, run
No puedes esconderte, no puedes huir (vamos)
Can′t hide, can't run (let′s go)
Corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre
Run, run, run, run, run, run, run, run

No puedes esconderte, no puedes huir (vamos)
Can't hide, can't run (let′s go)
Corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre
Run, run, run, run, run, run, run, run
No puedes esconderte, no puedes huir (vamos)
Can′t hide, can't run (let′s go)
Corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre
Run, run, run, run, run, run, run, run
No puede esconderse, no puede correr.
Can't hide, can′t run

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch

Popular Vince Staples Lyrics