Lonely Days, Lonely Nights Spanish translation

Whitesnake

Translate to

He estado quemando mis puentes durante demasiados años.
I′ve been burning my bridges for too many years
Ahogando el dolor de demasiadas lágrimas
Drowning the sorrow of too many tears
Las mujeres y el whisky son mis únicos amigos.
Women and whiskey are my only friends
Uno me da fuerza y el otro solo finge
One gives me strength and one just pretends

He estado esperando toda mi vida
I've been waiting my whole life
Para que las cosas salgan bien
For things to work out right
Pero esos días solitarios se convierten en noches solitarias.
But those lonely days turn into lonely nights
Ellos si
Yes, they do

He escuchado toda la sabiduría de los profetas y videntes.
I′ve heard all the wisdom of prophets and seers
No calma mi pasión y no alivia mis miedos.
It don't soothe my passion and it don't ease my fears
Quemado por el amor, cegado por la nieve.
Burned by love, blinded by snow
La mala suerte y los problemas me acompañan donde quiera que vaya.
Bad luck and trouble are with me wherever I go

He estado esperando toda mi vida
I′ve been waiting my whole life
Para que las cosas salgan bien
For things to work out right
Pero esos días solitarios se convierten en noches solitarias.
But those lonely days turn into lonely nights

Días solitarios, noches solitarias
Lonely days, lonely nights
Días solitarios, noches solitarias
Lonely days, lonely nights

Días solitarios, noches solitarias
Lonely days, lonely nights
Algún día cariño, todo estará bien
Someday babe, it′s gonna be alright
Días solitarios, noches solitarias
Lonely days, lonely nights
Algún día cariño, todo estará bien para mí, para mí.
Someday babe, it's gonna be alright for me, for me

Días solitarios, noches solitarias
Lonely days, lonely nights
Algún día cariño, todo estará bien
Someday babe, it′s gonna be alright
Días solitarios, noches solitarias
Lonely days, lonely nights
Algún día cariño, todo estará bien
Someday babe, it's gonna be alright

Días solitarios, noches solitarias
Lonely days, lonely nights
Algún día cariño, todo estará bien
Someday babe, it′s gonna be alright
Días solitarios, noches solitarias
Lonely days, lonely nights
Algún día cariño, todo estará bien
Someday babe, it's gonna be alright

Días solitarios, noches solitarias
Lonely days, lonely nights
Algún día cariño, todo estará bien
Someday babe, it′s gonna be alright
Días solitarios, noches solitarias
Lonely days, lonely nights
Algún día cariño, todo estará bien
Someday babe, it's gonna be alright

Días solitarios, noches solitarias
Lonely days, lonely nights
Algún día cariño, todo estará bien
Someday babe, it's gonna be alright
Días solitarios, noches solitarias
Lonely days, lonely nights
Algún día cariño, todo estará bien
Someday babe, it′s gonna be alright

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch