Anymore Italian translation

Whitney Houston

Translate to

Io credo alle rose, ma solo dal cuore
I believe in roses, but only from the heart
E se non sono sincere, allora tesoro non voglio farne parte
And if it′s not sincere, baby then I don't want no part
Io credo in un amore, tesoro, vera monogamia
I believe in one love, baby, true monogamy
Quello che non conosco non può ferirmi, beh, non è così che la vedo
What I don′t know can't hurt me, well, that's not the way I see

Se tu credessi in me non ti divertiresti in giro
If you believed in me you won′t mess around
Non è che io non sappia che tu sei stato con tutte le ragazze della città
It′s not like I don't know you′ve been with every girl in town
Hai una bella faccia tosta e pensare che io chiuda gli occhi e basta
You got a lot of nerve to think I just close my eyes
Mentre tu te ne vai in giro così tronfio ti do la mia sorpresa
While you walk around so full of it I give you my surprise

Non mi serve il tuo genere d'amore, non mi serve il tuo genere di fiducia
I don't need your kinda love, I don′t need your kinda trust
Io non ti voglio più
I don't want you anymore
Non mi servono i tuoi generi di baci, non voglio essere la tua signora
I don′t need your kinda kisses, I don't want to be your Mrs
Io non ti voglio più, no
I don't want you anymore, no

Non mi serve il tuo genere d'amore, non mi serve il tuo genere di fiducia
I don′t need your kinda love, I don′t need your kinda trust
Io non ti voglio più
I don't want you anymore
Non mi servono i tuoi generi di baci, non voglio essere la tua signora
I don′t need your kinda kisses, I don't want to be your Mrs
Io non ti voglio più
I don′t want you anymore

Io credo che gli angeli osservino tutto quello che facciamo
I believe that angels watch everything we do
E tutto il male che stai facendo ti tornerà indietro
And all the wrong you're doing just might come back on you
Io credo nelle telefonate quando non sei al mio fianco
I believe in phone calls when you′re not by my side
Soprattutto quando sono sola nel cuore della notte
Especially when it's lonely in the middle of the night

Se credi che il vero amore si fa solo a letto
If you believe that true love is only made in bed
Che Dio abbia pietà di te, la cavalleria è morta
Lord, have mercy on you, chivalry is dead
Hai una bella faccia tosta a pensare, pensare che io sia ancora triste
You got a lot of nerve to think, to think that I'm still down
Mentre tu mi hai data per scontata, tesoro, io ho finito, sono fuori città
While you′ve taken me for granted, boy, I′m through, I'm outta town

Non mi serve il tuo genere d'amore, non mi serve il tuo genere di fiducia
I don′t need your kinda love, I don't need your kinda trust
Io non ti voglio più, no
I don′t want you anymore, no
Non mi servono i tuoi generi di baci, non voglio essere la tua signora
I don't need your kinda kisses, I don′t want to be your Mrs
Io non ti voglio più
I don't want you anymore

Non mi serve il tuo genere d'amore, non mi serve il tuo genere di fiducia
I don't need your kinda love, I don′t need your kinda trust
Io non ti voglio più, non più
I don′t want you anymore, no more
Non mi servono i tuoi generi di baci, non voglio essere la tua signora
I don't need your kinda kisses, I don′t want to be your Mrs
Io non ti voglio più, no tesoro
I don't want you anymore, no baby

Perciò tesoro puoi baciare questa ragazza, addio
So baby, you can kiss this girl goodbye
Ho finito con te, vado avanti con la mia vita
I′m through with you, moving on with my life
Basta dolore, basta paure
No more pain, no more fears
Sto andando oltre, tengo duro, ho finito con tutte le lacrime
I'm moving on, I′m keeping on, I'm through with all the tears

Il tuo genere di amore, il tuo genere di fiducia
Your kinda love, your kinda trust
Io non ti voglio
I don't want you
Non ti voglio, non ho bisogno di te
Don′t want you, don′t need you
Non ti posso avere
Can't have you

Il tuo genere di baci, essere la tua signora
Your kinda kisses, to be your Mrs.
Io non ti voglio
I don′t want you

Non mi serve il tuo genere d'amore, non mi serve il tuo genere di fiducia
I don't need your kinda love, I don′t need your kinda trust
Io non ti voglio più, no
I don't want you anymore, no
Non mi servono i tuoi generi di baci, non voglio essere la tua signora
I don′t need your kinda kisses, I don't want to be your Mrs
Io non ti voglio più
I don't want you anymore

Non mi serve il tuo genere d'amore, non mi serve il tuo genere di fiducia
I don′t need your kinda love, I don′t need your kinda trust
Io non ti voglio più, no
I don't want you anymore, no
Non mi servono i tuoi generi di baci, non voglio essere la tua signora
I don′t need your kinda kisses, I don't want to be your Mrs
Io non ti voglio più
I don′t want you anymore

Io non ho bisogno, io non ti voglio
I don't need, don′t want you
Non ho bisogno, non voglio
Don't need, don't want
Non ho bisogno di quel genere d'amore
Don′t need that kind of love
Non voglio il tuo genere di amore
Don′t want your kind of love

Io non ho bisogno, io non ti voglio
I don't need, don′t want you
Non ho bisogno, non voglio
Don't need, don′t want
Non ho bisogno di quel genere d'amore
Don't need that kind of love
Non voglio il tuo genere di amore
Don′t want your kind of love

Non mi serve
Don't need it
Non lo voglio
Don't want it
Non mi serve
Don′t need it
Non lo voglio
Don′t want it

Non mi serve
Don't need it
Non mi serve
Don′t need it
Non ti voglio, non ho bisogno di te
Don't want you, don′t need you
Non ti voglio
Don't want you

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch