Never Give Up French translation

Whitney Houston

Translate to

Jusqu'à ce que tu y arrives
Dis-leur que tu n'abandonneras jamais
Dis-leur que tu n'abandonneras jamais
Jusqu'au jour où tu y parviendras

Jusqu'à ce que tu y arrives
Gardez la tête vers le ciel
Regardez-les droit dans les yeux
Dis-leur que tu n'abandonneras jamais
Jusqu'au jour où tu y parviendras

Jusqu'à ce que tu y arrives
Dis-leur que tu n'abandonneras jamais
Dis-leur que tu n'abandonneras jamais
Jusqu'au jour où tu y parviendras

Jusqu'à ce que tu y arrives
Gardez la tête vers le ciel
Regardez-les droit dans les yeux
Dis-leur que tu n'abandonneras jamais
Jusqu'au jour où tu y parviendras

Mère célibataire, deux emplois
Elle travaille ses doigts jusqu'à l'os
Mettre la bouche de sa fille avant la sienne
Elle doit le faire
Mais elle se sent toujours
Comme s'il y avait quelque chose de profond à l'intérieur
Qu'elle ne peut pas laisser derrière elle

Elle ne le lâchera pas
Peu importe combien de fois
Elle entend que c'est fini
Tout est gravé dans sa tête
Que ça va s'améliorer
Et elle ne baissera plus jamais la tête
Transpirez à nouveau, plus jamais

N'abandonnez jamais, jamais
N'abandonnez jamais, jamais
Peu importe combien de fois
Quelqu'un vous dit que ça ne marche pas
N'abandonnez jamais, jamais (n'abandonnez jamais)
N'abandonnez jamais, jamais
Gardez la tête vers le ciel
Regardez-les droit dans les yeux
Dis-leur que tu n'abandonneras jamais
Jusqu'au jour où tu y parviendras

N'abandonnez jamais, jamais
N'abandonnez jamais, jamais
Même si certains jours tu devras pleurer
Secouez-vous et sachez que tout ira bien.
Tant que tu
N'abandonnez jamais, jamais
N'abandonnez jamais, jamais

Une étudiante finance ses études
Travailler au club la nuit
Regarde ce qu'elle traverse
Pour rester à la faculté de droit
Alors peut-être qu'un jour
Elle peut faire son chemin dans un monde d'hommes
Et ne sois jamais appelée juste une autre fille

Ce n'est rien comme un rêve que tu ne peux pas voir
Même quand les gens autour de toi ne croient pas
Mais au douzième tour
Quand tu es contre les cordes
Voici votre miracle de dernière minute
Il faut que tu saches

N'abandonnez jamais, jamais
N'abandonnez jamais, jamais
Peu importe combien de fois
Quelqu'un vous dit que ça ne marche pas (ne le croyez pas)
N'abandonnez jamais, jamais
N'abandonnez jamais, jamais
Gardez la tête vers le ciel
Regardez-les droit dans les yeux
Dis-leur que tu n'abandonneras jamais
Jusqu'au jour où tu y parviendras

N'abandonnez jamais, jamais
N'abandonnez jamais, jamais
Même si certains jours tu devras pleurer
Secouez-vous et sachez que tout ira bien.
Tant que tu
N'abandonnez jamais, jamais
N'abandonnez jamais, jamais

Le ciel est la limite (oh, oui, c'est le cas)
Pour tout ce que vous voulez faire
Ne laissez personne vous dire que ce n'est pas possible
Peu importe à quel point tu te sens mal
Continuez à aller plus haut, plus haut, plus haut

Tu vois, j'ai tenu bon
Dans mes rêves trop longs
Pour le regarder s'éloigner de moi
Cette main est à moi pour gagner
Et je vous promets que
Je n'abandonnerai jamais, jamais

N'abandonnez jamais, jamais
N'abandonnez jamais, jamais
Peu importe combien de fois
Quelqu'un vous dit que ça ne marche pas
N'abandonnez jamais, jamais
N'abandonnez jamais, jamais
Gardez la tête vers le ciel
Regardez-les droit dans les yeux
Dis-leur que tu n'abandonneras jamais
Jusqu'au jour où tu y parviendras

N'abandonnez jamais, jamais (jamais)
N'abandonnez jamais, jamais (n'abandonnez jamais)
Même si certains jours tu devras pleurer (tu devras peut-être pleurer)
Secouez-vous et sachez que tout ira bien (ça ira bien)
Tant que tu
N'abandonnez jamais, jamais (jamais)
N'abandonnez jamais, jamais (oh, jamais)

N'abandonnez jamais, jamais
N'abandonnez jamais, jamais
Peu importe combien de fois
Quelqu'un vous dit que ça ne marche pas
N'abandonnez jamais, jamais
N'abandonnez jamais, jamais
Gardez la tête vers le ciel
Regardez-les droit dans les yeux
Dis-leur que tu n'abandonneras jamais
Jusqu'au jour où tu y parviendras

N'abandonnez jamais, jamais (n'abandonnez jamais, jamais)
N'abandonnez jamais, jamais
Même si parfois tu devras pleurer
Secoue-le

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch