Someone for Me Spanish translation

Whitney Houston

Translate to

Alguien para mi
Someone for me
Alguien para mi
Someone for me

Estoy aquí solo el viernes por la noche
I′m here alone on a Friday night
Esperando aquí al lado del teléfono
Waiting here beside the phone
La TV, la radio y yo
The TV, radio and me
Realmente no se ha llevado bien
Really ain't been getting along

Desearía poder encontrar un camino
I wish that I could find a way
Y fiesta al romper el día
And party to the break of day
Y allí me aseguraría de encontrarme
And there I′ll be sure to meet
El tipo que sería especial para mí
The guy that would be special to me

Entonces mamá viene y me pregunta
Then mama comes and asks me
Por qué estoy soñando solo
Why am I dreaming sitting alone
¿Por qué no sales y te diviertes?
Why not go out and have some fun
Es la única forma que encontraré a alguien para mi
It's the only way I'll ever find someone for me
Mientras soy joven y tengo diecisiete
While I am young and seventeen

Alguien para mi (Alguien para mi)
Someone for me (someone for me)
Tengo que encontrar a alguien
I′ve got to find someone
Alguien uno para mí
Someone (someone for me)
Tengo que encontrar a alguien, ¡Sí!
I′ve got to find someone, yeah!

Ahora hay una fiesta en la casa de Angie
Now there's a party down at Angie′s house
Con personas apretadas contra las paredes
With people packed against the wall
Estoy sentado en una esquina aquí
I'm sitting in a corner here
Intentando darle sentido a todo
Trying to make some sense of it all

Y cuando menos lo espero
And when I least expect it
Conociendo al chico que veo en mis sueños
Meeting the guy I see in my dreams
Aquí él camina hacia mí y pregunta
Here he is walking up to me and asking
Si me gustaría venir a bailar con él
If I′d like to come and dance with him
Creo que encontré a alguien para mí
I think I found someone for me

Alguien para mi (Alguien para mi)
Someone for me (someone for me)
Tengo que encontrar a alguien
I've got to find someone
Alguien uno para mí
Someone (someone for me)
Tengo que encontrar a alguien
I′ve got to find someone

Necesito a alguien para mi
I need somebody for me
Necesito a alguien para mi
I need somebody for me
Alguien
Someone

Y entonces estoy descubriendo que
And so I'm finding out that
Los sueños en los que crees
Dreams you believe in
Puede venir a ser
Can come to be
Y ahora miro hacia arriba
And now I'm looking up to
Para encontrar la alegría y la felicidad
Find the joy and happiness
Puede venir a ti y a mí
Can come to you and me
Por fin he encontrado a alguien para mí
At last I found someone for me

Alguien para mi (Alguien para mi)
Someone for me (someone for me)
Necesito a alguien para mi
I need somebody for me
Necesito a alguien para mi
I need somebody for me
Alguien uno para mí
Someone (someone for me)
Alguien para mi
Someone for me
Alguien para mi
Someone for me
Alguien uno para mí
Someone (someone for me)
alguien, alguien
Someone, someone
alguien, alguien
Someone, someone
Alguien, alguien para mí (alguien para mí)
Someone, someone for me (someone for me)
alguien, alguien
Somebody, somebody
alguien, alguien
Somebody, somebody
Si,si (alguien para mi)
Yeah, yeah (someone for me)

Oh, necesito alguien para mí
Oh I need somebody for me
Necesito a alguien para mi
I need somebody for me
Alguien uno para mí
Someone (someone for me)
Alguien para mi
Someone for me
Alguien para mi
Someone for me
Alguien uno para mí
Someone (someone for me)
Alguien alguien
Someone, somebody
Alguien alguien
Someone, somebody
Alguien, alguien para mí (alguien para mí)
Someone, somebody for me (someone for me)

Alguien alguien
Someone, somebody
Alguien uno para mí
Someone, someone for me

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch