I Hope So Portuguese translation

Willie Nelson

Translate to

Você diz que seu coração nunca vai quebrar
You say your heart will never break
Bem, espero que sim, para o seu bem
Well, I hope so, for your sake
Mas a felicidade às vezes é difícil
But happiness is sometimes hard
Para os corações se agarrarem
For hearts to cling to
Você diz que ele sempre estará com você
You say he′ll always be with you
Espero que sim, para o seu bem
I hope so, for your sake
Mas ele deveria encontrar alguém novo
But should he find somebody new
O que você faria?
What would you do?

Se você estivesse errado, você confessaria?
If you were wrong, would you confess?
Eu não saberia, mas poderia adivinhar
I wouldn't know, but I could guess
Que você agiria da mesma forma que eu
That you would act the same as I
E chorar, chorar
An′ cry, cry
E se essas coisas se tornarem realidade
And should these things ever come true
Quando o amor se fosse, o que você faria?
When love is gone, what would you do?
Você aceitaria meu amor por você?
Would you accept my love for you?
Espero que sim, pelo meu bem
I hope so, for my sake

Se você estivesse errado, você confessaria?
If you were wrong, would you confess?
Eu não saberia, mas poderia adivinhar
I wouldn't know, but I could guess
Que você agiria da mesma forma que eu
That you would act the same as I
E chorar, chorar
An' cry, cry
E se essas coisas se tornarem realidade
And should these things ever come true
Quando o amor se fosse, o que você faria?
When love is gone, what would you do?
Você aceitaria meu amor por você?
Would you accept my love for you?
Espero que sim, pelo meu bem
I hope so, for my sake

Powered by musixmatch