One Step Beyond Spanish translation

Willie Nelson

Translate to

Estoy sólo a un paso antes de perderte
I′m just one step before losin' you
Y estoy sólo un paso por delante del blues
And I′m just one step ahead of the blues
Pero sé que ha habido dolor y miseria
But I know that there's been pain and misery
Mucho antes de que este viejo mundo hubiera oído hablar de mí
Long before this old world ever heard of me

(…)
It will hurt me so much to see you go
Pero agregaremos un dolor más a la puntuación.
But we'll just add one more heartache to the score
Y aunque todavía te amo como antes
And though I still love you as before
Ya estoy a un paso de preocuparme
I′m just one step beyond carin′ any more

Apuesto a que te sorprende que pueda sentirme así
Yes, bet that you're surprised that I could feel this way
Después de quedarme en casa y esperar noche y día
After stayin′ home and waitin' night and day
Para alguien que se preocupaba tanto por mí
For someone who cared so much for me
Volverías a casa el tiempo suficiente para reírte de mí.
You′d come home just long enough to laugh at me

No sé exactamente cuando mis sentimientos cambiaron
I don't know just when my feelin′s changed
Sólo sé que nunca podría sentir lo mismo
I just know I could never feel the same
Y aunque todavía te amo como antes
And though I still love you as before
Ya estoy a un paso de preocuparme
I'm just one step beyond carin' any more

Powered by musixmatch