Langsam Spanish translation

Llegué con flores de la gasolinera en la segunda cita
Ich kam mit Blum′n von der Tanke beim zweiten Date an
Ni siquiera conocías a mis amigos cuando ya estaba sentado con tus padres
Du kanntest nicht mal meine Freunde, da saß ich schon bei dein'n Eltern
Te lo dije, con los demás fue demasiado para mí
Ich hab dir gesagt, bei den andern war es mir zu viel
Pero por primera vez simplemente dejé que sucediera
Doch zum ersten Mal ließ ich es einfach passier′n

Creo que nunca me he enamorado tan rápido
Ich glaub, ich war noch nie so schnell verliebt
Pensé que algo así solo existía en los cuentos de hadas
Dacht, dass es sowas nur im Märchen gibt
Enamorado, suena casi ingenuo
Hals über Kopf, es klingt schon fast naiv

Me juré a mí mismo que lo tomaría con calma
Dabei hab ich mir geschwor'n, ich mach langsam
Pero mi corazón late tan diferente contigo
Doch mein Herz schlägt bei dir so anders
Tan rápido que a veces tengo miedo
So schnell, dass ich manchmal Angst hab
Pero el amor contigo no va despacio
Doch Liebe mit dir geht nicht langsam
Despacio, sí, sí
Langsam, ja-ja
Despacio
Langsam
Despacio, sí, sí
Langsam, ja-ja

A veces todavía pienso en el pasado
Manchmal denk ich noch an früher zurück
De cero a cien en unos segundos, sí, eso fue una locura
Von null auf hundert in ein paar Sekunden, ja, das war schon verrückt
Correr un maratón contigo, ve paso a paso
Lauf mit dir Marathon, geh'n Schritt für Schritt
No tropezar a la velocidad que llevamos fue casi suerte
Nicht zu stolpern bei dem Tempo, was wir haben, war schon fast Glück

Aún hoy mi corazón late tan intensamente
Noch heute schlägt mein Herz so intensiv
Se siente como si estuviera explotando
Fühlt sich so an, als wenn es explodiert
Creo que es porque te amo mucho
Glaub, es liegt daran, dass ich dich so lieb

Me juré a mí mismo que lo tomaría con calma
Dabei hab ich mir geschwor′n, ich mach langsam
Pero mi corazón late tan diferente contigo
Doch mein Herz schlägt bei dir so anders
Tan rápido que a veces tengo miedo
So schnell, dass ich manchmal Angst hab
Pero el amor contigo no va despacio
Doch Liebe mit dir geht nicht langsam
Despacio, sí, sí
Langsam, ja-ja
Despacio
Langsam
Despacio
(Langsam)

Despacio
Langsam
Mi corazón late tan diferente contigo
Mein Herz schlägt bei dir so anders
Tan rápido que a veces tengo miedo
So schnell, dass ich manchmal Angst hab
Pero el amor contigo no va despacio
Doch Liebe mit dir geht nicht langsam
Despacio, sí
Langsam, ja

Mh, sí, despacio
Mh, yeah, langsam
Mi corazón late tan diferente contigo
Mein Herz schlägt bei dir so anders
Tan rápido que a veces tengo miedo
So schnell, dass ich manchmal Angst hab
Pero el amor contigo no va despacio
Doch Liebe mit dir geht nicht langsam
Despacio
Langsam
Despacio (despacio)
Langsam (langsam)
Despacio, sí, sí
Langsam, ja-ja