MVP Spanish translation

Wiz Khalifa

Translate to

Adivina quién ha vuelto a la maldita casa con un porro enorme y gordo.
Guess who′s back in the motherfucking house with a big fat joint
Chicas, acérquense, frótenme mi ungüento.
Girls get close, rub me in my ointment
Hay tantas chicas que tengo que hacer una cita.
So many chicks, gotta make an appointment
Tantos chapuzones que todos sus amigos quieren participar
So many dips, all her friends wanna join in
La vida no es aburrida
Life ain't boring
Rompió con su novio, estoy explorando
Broke up with her boyfriend, I′m exploring
Acabo de conseguir tres y podría traer más.
Just got three and I might bring more in
Estoy anotando, Michael Jordan
I be scoring, Michael Jordan

Tengo mucho juego, eso es, nací con él.
Gotta lot of game, that's right, I was born with it
En mi mente, vivir sin pagar alquiler es lo que se llama almacenamiento.
Live rent free in my mind, that's storage
Un montón de árboles, parezco un bosque.
Whole lotta tree, I look like a forest
No quieres follar, sabes exactamente dónde está la puerta.
You don′t wanna fuck, you know right where the door is
Empújalo hacia abajo como si fuera una noche en la que estoy actuando
Push it down like a night I′m performing
No lo dejes la primera noche, eso es una tortura.
Don't give it up first night, that′s torture
Sube al camión, todo blanco, eso es una fortuna.
Pull up in the truck, all white, that's a fortune
Jugador del Año, así es, me otorgan el premio.
Player of the Year, that′s right I'm awarded

MVP, nena, ese soy yo
MVP, baby, that be me
Algunos podrían pagar, pero yo consigo el mío gratis.
Some might pay, but I get mines free
Algunos podrían engañarme, no pago ninguna tarifa.
Some might trick, I don′t pay no fee
Yo corro GAME
I run G-A-M-E
Puede que me hayan pagado, pero no es mío.
Might've got paid, but it ain't from me
No me divierto, la vida no está completa.
I don′t have fun, life ain′t complete
Ella dice paga, yo digo, "Perra, por favor".
She say pay, I say, "Bitch, please
Soy un jugador ¿no lo ves?
I'm a player, can′t you see?"

¿Buscas un regalo? No es Nochebuena.
Looking for a gift, this ain't Christmas Eve
Hay que tener cuidado con las caídas con esos trucos bajo la manga.
Gotta watch dips with them tricks up sleeves
¿Quieres tomar sorbos? ¿Quieres fumar esta hierba?
Wanna take sips, wanna hit this weed
Di que no es una mierda como se percibe
Say it ain′t shit like it get perceived
Tengo muchas cadenas como Mr. T.
Got a lot of chains like Mr. T
Se fue con una pareja porque ella solo es una ladrona
Left with a couple 'cause she just a thief
Pero ayer estuvo mal, esta es su semana.
But down bad yesterday, this her week
Luego, al siguiente negro, sí, de hecho.
Then onto the next nigga, yes, indeed

Sí, necesito uno malo que alivie mi estrés.
Yes, need a bad one that′ll ease my stress
Tengo algunos reales en mi esquina, soy bendecido.
Got some real ones in my corner, I'm blessed
Ella está enamorada de mí si confiesa
She in love with me if she confess
Ya llegamos, mira el progreso.
We done came up, see the progress
En una misión y ella impresionó
On a mission and she impressed
En cuanto a mi estilo de vida, no es ningún desastre.
'Bout my lifestyle, it ain′t no mess
Fiesta toda la noche, no descansamos.
Party all night, we don′t get rest
Tuvo que retroceder, estaba demasiado presionada.
Had to fall back, she was too pressed

MVP, nena, ese soy yo
MVP, baby, that be me
Algunos podrían pagar, pero yo consigo el mío gratis.
Some might pay, but I get mines free
Algunos podrían engañarme, no pago ninguna tarifa.
Some might trick, I don't pay no fee
Yo corro GAME
I run G-A-M-E
Puede que me hayan pagado, pero no es mío.
Might′ve got paid, but it ain't from me
No me divierto, la vida no está completa.
I don′t have fun, life ain't complete
Ella dice paga, yo digo, "Perra, por favor".
She say pay, I say, "Bitch, please
Soy un jugador ¿no lo ves?
I′m a player, can't you see?"

No puedes obtener nada de él (no puedes hacer nada)
You can't get nothing from him (no can do)
No puedes conseguir nada, no (no puedes hacer)
You can′t get nothing, no (no can do)
No puedes obtener nada de él (no puedes hacer nada)
You can′t get nothing from him (no can do)
No puedes conseguir nada, no (no puedes hacer)
You can't get nothing, no (no can do)

Powered by musixmatch