Still Blazin Portuguese translation

Normalmente eu faço uma música sobre maconha, então aqui vai uma música sobre maconha.
Usually I make a weed song, so here goes a weed song
Normalmente eu faço uma música sobre maconha, então aqui vai uma música sobre maconha.
Usually I make a weed song, so here goes a weed song
Hahaha (bem, e lembre-se sempre de dizer, sim)
Hahaha (well, and always remember say, yeah)

Ainda em chamas, ainda em chamas, ainda em chamas
Still blazin′, still blazin', still blazin′
Porque o poder de Jah, Jah é incrível
'Cause Jah-Jah power so amazing
Me dê força e proteção, continue louvando.
Give I the strength and protection, keep praisin'
Todos os dias
Each and every day
Ainda em chamas, ainda em chamas, ainda em chamas
Still blazin′, still blazin′, still blazin'
Porque o poder de Jah, Jah é incrível
′Cause Jah-Jah power so amazing
Me dê força e proteção, continue louvando.
Give I the strength and protection, keep praisin'
Todos os dias
Each and every day

Por que todos não podem fumar como eu?
Why can′t everyone just smoke like me?
Apenas me dê um lugar tranquilo e deixe-me enrolar minha erva
Just gimme a quiet place and lemme roll my weed
Ninguém se mete na minha vida, ninguém precisa saber.
Where ain't nobody in my business, don′t nobody gotta know
Deixe toda a sua consciência ir embora e sopre-a pelo O
Let all your conscious go and blow it by the O
Estou aqui, mas minha mente se foi
I'm here, but my mind's gone

E está ficando difícil te enxergar, porque meus olhos estão baixos.
And it′s gettin′ hard to see you, 'cause my eyes low
Minutos de maconha, tempo lento, mano
Marijuana minutes, nigga time slow
Num relógio kush, sempre há tempo para fumar.
On a kush clock, there′s always time to smoke
Se eu parecer chapado, eu digo: "Estou chapado, mano".
Say I look high, I say, "I'm high, bro"
Ainda em chamas, ninguém comigo, apenas encarando
Still blazin′, no one with me, just facing

Lembro-me de dias em que só podia fumar ocasionalmente
I remember days when I could only smoke on occasions
Eu mal podia esperar para ir lá e comprar do Ray e dos outros.
I couldn't wait to go and cop from Ray and them
Bolando uns 50 baseados, preso no porão da minha mãe.
Rolling blunts of 50, stuck in my Mom′s basement
Tinha maconha para vender, mas os caras estavam fumando haxixe na época.
Had dro for sale, but niggas was smokin' haze then
Soltei um O por dia, não sei, mas de alguma forma consegui escapar.
Blew a O a day then, don't know, but somehow I made away
E mano, essas contas precisam ser pagas, mas eu estou
And nigga them bills need pay, but I′m

Ainda em chamas, ainda em chamas, ainda em chamas
Still blazin′, still blazin', still blazin′
Porque o poder de Jah, Jah é incrível
'Cause Jah-Jah power so amazing
Dou-me força e proteção, continue louvando (acredite nisso)
Give I the strength and protection, keep praisin′ (believe that)
Todos os dias
Each and every day
Ainda chapado, ainda chapado, ainda chapado (grandes quantidades de kush, mano)
Still blazin', still blazin′, still blazin' (big ounces of kush, nigga)
Porque o poder de Jah, Jah é incrível
'Cause Jah-Jah power so amazing (yeah)
Me dê força e proteção, continue louvando (e eles vão aonde quer que a gente vá, sim)
Give I the strength and protection, keep praisin′ (and they go wherever we go, yeah)
Todos os dias
Each and every day

Por que todos não podem fumar como eu?
Why can′t everyone just smoke like me?
Sai da minha frente e deixa eu bolar meu baseado.
Just get up out my face and lemme roll my weed
Ninguém se mete na minha vida, ninguém precisa saber.
Where ain't nobody in my business, don′t nobody gotta know
Vamos todos aprender a rolar e mandar ver no O
Let's all learn how to roll and blow it by the O
Estou aqui, mas minha mente se foi
I′m here, but my mind's gone

400 um zip, mano, é nisso que estou
400 a zip, nigga, that′s what I'm on
E vou renovar assim que o fogo acabar.
And I'm gonna re-up as soon as the fires gone
Fumando OG kush de outro fuso horário (fuso horário)
Smoking OG kush from another time zone (time zone)
Como a fumaça começa a se acumular
As the smoke begins to pile on
Molhando panos e colocando sacos sobre o alarme de incêndio
Wettin′ rags and puttin′ bags over the fire alarm

Você manos isopor, pesos leves
You niggas styrofoam, lightweights
Já estou na minha 370g, bem chapado.
I'm on my 13th oz, quite baked
Você provavelmente vai dormir e sua garganta pode estar doendo.
You probably go to sleep, your throat might ache
Você parou de fumar essa erva boa, precisa de um descanso.
You off that good weed, you need a nice break
Olha, eu enrolo baseados o dia todo, e você não vai precisar colocar um oitavo no...
See, I roll J′s up all day, and you won't have to put a eighth in
Eles dizem que é incrível como eu sou
They sayin′ it's amazing, how I′m

Ainda em chamas, ainda em chamas, ainda em chamas
Still blazin', still blazin', still blazin′
Porque o poder de Jah-Jah é tão incrível (Estou aqui)
′Cause Jah-Jah power so amazing (I'm here)
Me dê força e proteção, continue louvando.
Give I the strength and protection, keep praisin′
Todos os dias
Each and every day
Ainda em chamas, ainda em chamas, ainda em chamas
Still blazin', still blazin′, still blazin'
Porque o poder de Jah, Jah é incrível
′Cause Jah-Jah power so amazing
Me dê força e proteção, continue louvando.
Give I the strength and protection, keep praisin'
Todos os dias
Each and every day