Running Out of Time Portuguese translation

Esta quieto no quarto, flores em todo canto
It′s quiet in the room, flowers all around
Odeio dizer que é você, colocar você no chão
I hate to say it's you, have to put you in the ground
Sua mãe segurando forte na mão de seu pai
Your mama′s holding tight on to your daddy's hand
É dificil dizer adeus para você, meu velho amigo
It's hard to say goodbye to you, my old friend

Eu ouvi você dizer
I hear you say

Você vai acordar antes de fechar seus olhos?
Are you gonna wake up before you close your eyes?
Vai segurar forte aqueles que te amam?
Are you gonna hold the ones you love so tight?
Nós vamos morrer, vamos morrer
We′re gonna die, gonna die
Então, faça o que faz você se sentir vivo
So, do what makes you feel alive
Estamos ficando sem tempo
We′re running out of time
Ficando sem tempo
Running out of time

Muitas pessoas morrem aos 27, são enterradas aos 72
Most people die at 27, get buried at 72
Você ja pensou em paraíso ou para onde está destinado?
Do you ever think of heaven or where you're headed to?
E irá ser lembrado quando você ja estiver morto a tempos?
And will you be remembered when you′re long gone?
Ou vai ser outra lápide na grama?
Or will you be another headstone on a lawn?

Eu ouvi você dizer
I hear you say
Da lápide
From the grave

Você vai acordar antes de fechar seus olhos?
Are you gonna wake up before you close your eyes?
Diga que vai segurar forte aqueles que te amam
Say you're gonna hold the ones you love so tight
Nós vamos morrer, vamos morrer
We′re gonna die, gonna die
Então, faça o que faz você se sentir vivo
So, do what makes you feel alive
Estamos ficando sem tempo
We're running out of time
Ficando sem tempo, ah
Running out of time, ah

Ah, ah, ha, ah, ah, ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah, ah, ha, ah, ah, ah
Ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah

Você vai acordar antes de fechar seus olhos?
Are you gonna wake up before you close your eyes?
Diga que vai segurar forte aqueles que te amam
Say you′re gonna hold the ones you love so tight?
Nós vamos morrer, vamos morrer
We're gonna die, gonna die
Então, faça o que faz você se sentir vivo
So, do what makes you feel alive
Estamos ficando sem tempo
We're running out of time
Ficando sem tempo
Running out of time

Você vai acordar antes de fechar seus olhos?
Are you gonna wake up before you close your eyes?
Diga que vai segurar forte aqueles que te amam
Say you′re gonna hold the ones you love so tight?
Nós vamos morrer, vamos morrer
We′re gonna die, gonna die
Então, faça o que faz você se sentir vivo
So, do what makes you feel alive
Estamos ficando sem tempo
We're running out of time
Ficando sem tempo
Running out of time