Friend of a Friend Spanish translation

Yes

Translate to

Puedes contar con los dedos de una mano a las personas que te tratan bien.
You can count the folks that treat you right
Siempre y cuando se lo hagas saber
As long as you let them know
Estarás listo para defender su derecho
You′ll be ready to defend their right
A través de aquellos a quienes se oponen
Through those that they oppose
Pero si te ahoga, déjalo ir.
But if it chokes you, let it go
Si no te suena a verdad
If it doesn't sound true to you
No es asunto tuyo
It′s no business of yours

Puedes contar a tus amigos con los dedos.
You can count friends on your fingers
Cuéntalos con los dedos de los pies.
Count them on your toes
Crees que eres amigo de todos.
You believe you are a friend of all
Esas amistades tienen nariz
Those friendships have a nose
Pero llega un momento en que tu testimonio
But there comes a time when your testimony
Se desmoronará como una rosa.
Will crumble like a rose
No tengamos pretensiones
Let's have no pretense

Está todo ahí
It's all there
Las amistades nunca se olvidan
Friendships can never be forgotten
Está todo ahí
It′s all there
Los verdaderos amigos nunca te cuestionarán, tú
True friends will never question you, you
Y todo está ahí.
And it′s all there
En las historias que estamos a punto de leer de hace mucho tiempo
In the stories we're about to read of a long time ago
Y realmente siempre ha estado ahí.
And it′s really always been there
Para informarte
To let you know

Hay épocas muy antiguas en la historia.
There are times way back in history
Donde el valor triunfó
Where valor overcame
Los todopoderosos tiranos del pasado
The almighty tyrants of the past
Olvidado todo excepto el nombre
Forgotten all but name
Como hijos de líderes justos
As the sons of righteous leaders
Empeñados en aplastar naciones
Bent on crushing nations
Así creyeron que su espíritu era justo
Thus believed their spirit just

Y todo está ahí.
And it's all there
Las amistades nunca se olvidan
Friendships can never be forgotten
Al final es
In the end is
Tienes que aferrarte a lo que tienes, a lo que tienes.
You′ve got to hold on to what you got, what you got
Y todo está ahí.
And it's all there
En las historias que estamos a punto de leer de hace mucho tiempo
In the stories we′re about to read of a long time ago
Y el día moderno alrededor
And the modern day around
Dejaste que se notara
You let it show

Se puede ver el amor en lo profundo de los ojos de los niños.
You can see love deep in children's eyes
Siente el amor en el viento
Feel love in the wind
Puedes alcanzar las bendiciones de la inocencia.
You can reach the blessings of the innocence
De lo que nos alimentamos
On which we feed
Se puede sentir el amor en el ambiente.
You can count love in the atmosphere
Surgido de la fuente
Arisen from the source
Ya conoces a los ciudadanos del azar.
You know the citizens of chance
Permitir a los ciudadanos elegir
Allow the citizens of choice
Si naciste para ser la historia
If you're born to be the story
Mejor no ser el curso
Better not to be the course

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch