Martin Portuguese translation

Ele nasceu na floresta
He was born in the woods
Arrancado de sua casa
Torn from his home
Ele estava nu e destinado
He was naked and destined
Para sair sozinho
To be out on his own
E ele esperou na escuridão
And he waited in darkness
Esperando que alguém possa ver
Hoping someone might see
De algo tão difícil
From something so rough
Que tesouro ele seria
What a treasure he′d be

Mais forte que aço e madeira
Stronger than steel and wood
Me viu através do bom e do ruim
Seen me through the bad and good
Quando estou pendurado por uma corda
When I'm hanging by a string
Cada pequena coisa é compreendida
Every little thing is understood
Entre Martin e eu
Between Martin and me

Ele é oco no meio
He′s hollow in the middle
Da forma em que ele está
From the shape that he's in
Ele está cheio de música
He's either filled up with music
Ou trancado em sua concha novamente
Or locked in his shell again
E é preciso alguns ajustes
And it takes some fine tuning
Para fazê-lo mudar de ideia
To make him come around
Mas ele é um grande pedaço de mim
But he′s a huge piece of me
E eu nunca vou colocá-lo no chão
And I′ll never put him down

Mais forte que aço e madeira
Stronger than steel and wood
Me viu através do bom e do ruim
Seen me through the bad and good
E quando estou pendurado por uma corda
And when I'm hanging by a string
Cada pequena coisa é compreendida
Every little thing is understood
Entre Martin e eu
Between Martin and me

Ele é um bom amigo
He is a good friend
E ele tem sua própria voz
And he has his own voice
E você recebe o que você dá
And you get what you give
Às vezes é apenas barulho
Sometimes it′s just noise
Mas se você tratá-lo bem
But if you treat him well
Ele durará sua vida por muito tempo
He will last your life long
Se você for honesto e aberto
If you're honest and open
Ele vai escrever uma música para você
He will write you a song
(Escrever uma música para você)
(Write you a song)
(Escrever uma música para você)
Write you a song

Mais forte que aço e madeira
Stronger than steel and wood
Me viu através do bom e do ruim
Seen me through the bad and good
E quando estou pendurado por uma corda
And when I′m hanging by a string
Cada pequena coisa é compreendida
Every little thing is understood
Pendurado por uma corda
Hanging on by a string
Cada pequena coisa é compreendida
Every little thing is understood
Entre Martin e eu
Between Martin and me