It's a Wrap Spanish translation

Así que estás de vuelta
So you′re back around
Hablando sobre que cambié tu corazón de nuevo
Talkin' ′bout I change your heart again
Pero chico, las cortinas están abajo
But boy the curtain's down
Se maldiro si repito esa parte de nuevo
Be damned if I might play that part again

Sí, he visto todo esto antes
Yeah, I've seen it all before
Sepárame esta repetición
Spare me this encore
Está silencioso en el set
It′s quiet on set
Las luces han muerto
The lights have gone dead

Cuando todo es dicho y hecho
When all is said and done
Y esta historia es la única
And this story is the one
Que no volverá a amarte esta noche
Ain′t loving you back tonight

No adelantaré, repetiré o retrocederé
I won't fast-forward, replay or rewind
Repetir o retroceder sobre ti
R-r-replay or rewind over you
No adelantaré, repetiré o retrocederé
I won′t fast-forward, replay or rewind
No perderé más mi tiempo por ti
I ain't wasting more time over you
Esto no es una escena, esto no es un acto
This ain′t a scene, this ain't an act
Esto no es una película, chico es una envoltura
This ain′t a movie, boy it's a wrap
Nene, no adelantaré, repetiré o retrocederé
Baby, won't fast-forward, replay or rewind
No perderé más mi tiempo por ti
I ain′t wasting more time over you

Chico, por el amor de Dios
Boy, for heaven sakes
He atravesado el infierno y salido contigo
I done been through hell and back with you
No más segundos toma
No more second takes
Hay mucho drama
There′s only so much drama
Chico, no puedo pasar
Boy, I can't go through

Puedes ver que estoy en otra página
See I′m on another page
mi vida no es tu escenario
My life is not your stage
Finalmente seguí adelante
I finally moved on
Así que acostúmbrate a que no esté
So picture me gone

Solía ser tu estrella
I used to be your star
El Venus de tu Marte
The Venus to your Mars
Pero no veo eso esta noche
But I don't see that tonight

No adelantaré, repetiré o retrocederé
I won′t fast-forward, replay or rewind
Repetir o retroceder sobre ti
R-r-replay or rewind over you
No adelantaré, repetiré o retrocederé
I won't fast-forward, replay or rewind
No perderé más mi tiempo por ti
I ain′t wasting more time over you
Esto no es una escena, esto no es un acto
This ain't a scene, this ain't an act
Esto no es una película, chico es una envoltura
This ain′t a movie, boy it′s a wrap
Nene, no adelantaré, repetiré o retrocederé
Baby, won't fast-forward, replay or rewind
No perderé más mi tiempo por ti
I ain′t wasting more time over you

Película en set para este hombre del show
Movie in set for this one-man show
Encontré a alguien más para un cameo
Found someone else for a cameo
Porque encontré un nuevo conductor, oh
'Cause I found a new leading man, oh
Y me siento tan vivo, me siento tan vivo
And I feel so alive, feel so alive

No adelantaré, repetiré o retrocederé
I won′t fast-forward, replay or rewind
Repetir o retroceder sobre ti
R-r-replay or rewind over you
No adelantaré, repetiré o retrocederé
I won't fast-forward, replay or rewind
No perderé más mi tiempo por ti
I ain′t wasting more time over you
Esto no es una escena, esto no es un acto
This ain't a scene, this ain't an act
Esto no es una película, chico es una envoltura
This ain′t a movie, boy it′s a wrap
No adelantaré, repetiré o retrocederé
I won't fast-forward, replay or rewind
No perderé más mi tiempo por ti
I ain′t wasting more time over you