21, 22, 23 Italian translation

E tu avrai 21,22,23 anni
Und du wirst 21, 22, 23
E non sai ancora ciò che vuoi
Du kannst noch gar nicht wissen, was du willst
E tu avrai 24, 25, 26 anni
Und du wirst 24, 25, 26
E non balli più come prima
Und du tanzt nicht mehr wie früher

E tu e i tuoi amici
Und du und deine Freunde
Che state tutti studiando
Ihr seid alle am studieren
E aspettate
Und ihr wartet drauf
Che accada qualcosa
Dass irgendwas passiert

Hai idea di dove ti trovi adesso?
Hast du überhaupt ′ne Ahnung wo du gerade stehst?
E sprechi la tua giovinezza
Und du verschwendest deine Jugend
Tra pub e ostelli
Zwischen Kneipen und WG's

E tu avrai 21,22,23 anni
Und du wirst 21, 22, 23
E non sai ancora ciò che vuoi
Du kannst noch gar nicht wissen, was du willst
E tu avrai 24, 25, 26 anni
Und du wirst 24, 25, 26
E non balli più come prima
Und du tanzt nicht mehr wie früher

E a volte diventi malinconico nella luce dei lampioni delle strade
Und manchmal wirst du melancholisch im Straßenlaternenlicht
Il weekend vai a fare festa
Am Wochenende gehst du feiern
(…)
Und machst dich natürlich dicht
(…)
Und du hälst deine Träume absichtlich klein
(…)
Um am Ende nicht enttäuscht zu sein

E mantieni i tuoi sogni intenzionalmente piccoli
Und du wirst 21, 22, 23
Per non deluderti alla fine
Du kannst noch gar nicht wissen, was du willst
(…)
Und du wirst 24, 25, 26
(…)
Und du tanzt nicht mehr wie früher

E tu avrai 21,22,23 anni
Und du sagst immer, das liegt alles nicht an dir
E non sai ancora ciò che vuoi
Und bestellst dir noch ein Bier
E tu avrai 24, 25, 26 anni
Und wenn ich dich dann frage, was du werden willst
E non balli più come prima
Sagst du immer nur "Ich weiß nicht. Hauptsache nicht Mitte dreißig
(…)
Hauptsache nicht Mitte 30"

E ripeti semi, che non dipende da te
Und du wirst 21, 22, 23
E ordini un'altra birra
Und du kannst noch gar nicht wissen, was du willst
E se poi ti chiedo, cosa vuoi essere da grande
Und du wirst 24, 25, 26
Tu mi dici solo: "non lo so, importante non arrivare ai 35
Und du tanzt nicht mehr wie früher
Importante non arrivare ai 35"
(…)

E tu avrai 21,22,23 anni
Und du wirst 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 ...
E non sai ancora ciò che vuoi
(…)
E tu avrai 24, 25, 26 anni
(…)
E non balli più come prima
(…)

E du avrai 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
(…)