21, 22, 23 Portuguese translation

E você tá indo pros 21, 22, 23
Und du wirst 21, 22, 23
E você não consegue nem saber o que quer
Du kannst noch gar nicht wissen, was du willst
E você tá indo pros 24, 25, 26
Und du wirst 24, 25, 26
E você não dança mais como antes
Und du tanzt nicht mehr wie früher

E você e seus amigos
Und du und deine Freunde
Vocês estão todos estudando
Ihr seid alle am studieren
E esperam
Und ihr wartet drauf
Que algo aconteça
Dass irgendwas passiert

Tens alguma ideia de onde estás?
Hast du überhaupt ′ne Ahnung wo du gerade stehst?
Jogas a tua juventude no lixo
Und du verschwendest deine Jugend
Entre pubs e Flats
Zwischen Kneipen und WG's

E você tá indo pros 21, 22, 23
Und du wirst 21, 22, 23
E você não consegue nem saber o que quer
Du kannst noch gar nicht wissen, was du willst
E você tá indo pros 24, 25, 26
Und du wirst 24, 25, 26
E você não dança mais como antes
Und du tanzt nicht mehr wie früher

As vezes ficas melancólico na luz dos postes
Und manchmal wirst du melancholisch im Straßenlaternenlicht
No fim de semana você vai festejar
Am Wochenende gehst du feiern
E obviamente fica bêbado
Und machst dich natürlich dicht
E intencionalmente deixa seus sonhos pequenos
Und du hälst deine Träume absichtlich klein
Pra não se decepcionar no final
Um am Ende nicht enttäuscht zu sein

E você tá indo pros 21, 22, 23
Und du wirst 21, 22, 23
E você não consegue nem saber o que quer
Du kannst noch gar nicht wissen, was du willst
E você tá indo pros 24, 25, 26
Und du wirst 24, 25, 26
E você não dança mais como antes
Und du tanzt nicht mehr wie früher

E você sempre diz que não é sua culpa
Und du sagst immer, das liegt alles nicht an dir
E pede outra cerveja
Und bestellst dir noch ein Bier
E quando eu te pergunto o que você quer ser
Und wenn ich dich dann frage, was du werden willst
Sempre dizes apenas "Eu não sei. Especialmente não entre meus 20 e meus 30
Sagst du immer nur "Ich weiß nicht. Hauptsache nicht Mitte dreißig
Até os 30 e poucos não importa
Hauptsache nicht Mitte 30"

E você tá indo pros 21, 22, 23
Und du wirst 21, 22, 23
E você não consegue nem saber o que quer
Und du kannst noch gar nicht wissen, was du willst
E você tá indo pros 24, 25, 26
Und du wirst 24, 25, 26
E você não dança mais como antes
Und du tanzt nicht mehr wie früher

E você tá indo pros 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29...
Und du wirst 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29 ...