3. Stock Spanish translation

AnnenMayKantereit

Translate to

Siempre es lindo volver a verte
Immer wieder schön, dich wieder zu sehen
Fue terrible cuando te fuiste
Wird immer schlimmer, wenn du gehst
Te paras en la estación para tomar el tren
Am Bahnhof stehst, um den Zug zu nehmen
Largo 'no adios'
Sich lang′ nicht wiedersehen
Funcionará de alguna manera
Wird schon irgendwie gehen
A veces es triste
Macht manchmal traurig

Me gustaría vivir contigo en un viejo apartamento
Ich würd' gerne mit dir in ′ner Altbauwohnung wohnen
Dos habitaciones, cocina, baño y un pequeño balcón
Zwei Zimmer, Küche, Bad und 'n kleiner Balkon
Me gustaría vivir contigo en un viejo apartamento
Ich würd' gern mit dir in ′ner Altbauwohnung wohnen
Con un pequeño balcón
Mit ′nem kleinen Balkon

Esperando una y otra vez
Immer wieder warten
En las llamadas telefónicas silenciosas
In leisen Telefonaten
Sobre qué exactamente, no lo sé, quizá sobre tu cara
Worauf genau, weiß ich nicht, vielleicht auf dein Gesicht
Cuéntame de ti para divertirme
Erzähl mir von dir, um mich abzulenken
Cuando los pensamientos tristes empiecen
Wenn das traurige Gedanken denken beginnt
Ambos ciegos, cada uno a su manera
Beide blind, jeder auf seine Weise Schisser
La confianza es buena, el control de Besserwisser
Vertrauen ist gut, Kontrolle für Besserwisser

Me gustaría vivir contigo en un viejo apartamento
Ich würd' gerne mit dir in ′ner Altbauwohnung wohnen
Dos habitaciones, cocina, baño y un pequeño balcón
Zwei Zimmer, Küche, Bad und 'n kleiner Balkon
Me gustaría vivir contigo en un viejo apartamento
Ich würd′ gern mit dir in 'ner Altbauwohnung wohnen
Con un pequeño balcón
Mit ′nem kleinen Balkon

Nuestras llamadas telefónicas no tienen
Unsere Telefonate haben kein
Fin y bueno nunca hubo que
Ende aus und gut gab es
Ponerte en primer lugar
Nie legst du als Erste
Hay una foto tuya en mi litera
Auf meinem Hochbett liegt ein Bild von dir

Nuestras llamadas telefónicas no tienen
Unsere Telefonate haben kein
Fin y bueno nunca hubo que
Ende aus und gut gab es
Ponerte en primer lugar
Nie legst du als Erste
Hay una foto tuya en mi litera
Auf meinem Hochbett liegt ein Bild von dir

Me gustaría vivir contigo en un viejo apartamento
Ich würd' gerne mit dir in 'ner Altbauwohnung wohnen
Dos habitaciones, cocina, baño y un pequeño balcón
Zwei Zimmer, Küche, Bad und ′n kleinen Balkon
Me gustaría vivir contigo en un viejo apartamento
Ich würd′ gern mit dir in 'ner Altbauwohnung wohnen
También me gustaría a veces en la mañana llevar panecillos
Ich würde auch manchmal morgens Brötchen holen

Powered by musixmatch