3. Stock Portuguese translation

Sempre bom, ver você de novo
Immer wieder schön, dich wieder zu sehen
Fica sempre pior quando você vai
Wird immer schlimmer, wenn du gehst
Parada na estação para tomar o trem
Am Bahnhof stehst, um den Zug zu nehmen
Não nos veremos por muito tempo
Sich lang′ nicht wiedersehen
De alguma forma vai dar certo
Wird schon irgendwie gehen
Dá tristeza de vez em quando
Macht manchmal traurig

Eu gostaria de morar com você em um velho apartamento
Ich würd' gerne mit dir in ′ner Altbauwohnung wohnen
Dois quartos, cozinha, banheiro e uma varanda pequena
Zwei Zimmer, Küche, Bad und 'n kleiner Balkon
Eu gostaria de morar com você em um velho apartamento
Ich würd' gern mit dir in ′ner Altbauwohnung wohnen
Com uma varanda pequena
Mit ′nem kleinen Balkon

Esperando repetidamente
Immer wieder warten
Em ligações silenciosas
In leisen Telefonaten
Onde eu não sei ao certo, talvez no seu rosto
Worauf genau, weiß ich nicht, vielleicht auf dein Gesicht
Fale me de você, para eu me reclinar
Erzähl mir von dir, um mich abzulenken
Quando os pensamentos tristes começarem
Wenn das traurige Gedanken denken beginnt
Ambos cegos, cada qual da sua maneira, atiradores
Beide blind, jeder auf seine Weise Schisser
Confiança é bom, controle para os sabe-tudo
Vertrauen ist gut, Kontrolle für Besserwisser

Eu gostaria de morar com você em um velho apartamento
Ich würd' gerne mit dir in ′ner Altbauwohnung wohnen
Dois quartos, cozinha, banheiro e uma varanda pequena
Zwei Zimmer, Küche, Bad und 'n kleiner Balkon
Eu gostaria de morar com você em um velho apartamento
Ich würd′ gern mit dir in 'ner Altbauwohnung wohnen
Com uma varanda pequena
Mit ′nem kleinen Balkon

Nossas ligações não tem
Unsere Telefonate haben kein
Fim e, bem, você
Ende aus und gut gab es
Nunca desliga primeiro
Nie legst du als Erste
Na cabeceira da minha cama há uma foto sua
Auf meinem Hochbett liegt ein Bild von dir

Nossas ligações não tem
Unsere Telefonate haben kein
Fim e, bem, você
Ende aus und gut gab es
Nunca desliga primeiro
Nie legst du als Erste
Na cabeceira da minha cama há uma foto sua
Auf meinem Hochbett liegt ein Bild von dir

Eu gostaria de morar com você em um velho apartamento
Ich würd' gerne mit dir in 'ner Altbauwohnung wohnen
Dois quartos, cozinha, banheiro e uma varanda pequena
Zwei Zimmer, Küche, Bad und ′n kleinen Balkon
Eu gostaria de morar com você em um velho apartamento
Ich würd′ gern mit dir in 'ner Altbauwohnung wohnen
Eu também iria vez ou outra trazer pãezinhos pela manhã
Ich würde auch manchmal morgens Brötchen holen