Wohin du gehst Spanish translation

Ya no dices adónde vas
Wohin du gehst, sagst du nicht mehr
cuando nos vemos, se me hace difícil preguntartelo.
Wenn wir uns sehen, fällt mir das Fragen schwer
Ahora tienes gente nueva que te conoce mejor
Du hast jetzt neue Leute, die dich besser kennen
Y se quedan en tu casa después de la fiesta
Und nach dem Feiern bei dir pennen

Tienes gente nueva ahora
Du hast jetzt neue Leute
Que te conoce mejor y se quedan en tu casa después de la fiesta
Die dich besser kennen und nach dem Feiern bei dir pennen
sólo conoces cómo yo era antes
Du kennst mich nur noch wie ich früher war
ojos rojos, cabello largo
Rote Augen langes Haar
Si nos vemos, es siempre solamente una hora
Wenn wir uns sehen, ist das immer nur ′ne Stunde
Te vas a las 11:00, y quieres dar la última ronda
Um elf willst du schon gehen und holst die letzte Runde

Ya no dices adónde vas
Wohin du gehst, sagst du nicht mehr
cuando nos vemos, se me hace difícil preguntartelo.
Wenn wir uns sehen, fällt mir das Fragen schwer
Ya no dices adónde vas
Wohin du gehst, sagst du nicht mehr
encuentro esa pregunta difícil
Mir fällt das Fragen schwer

Nunca te perdoné que te mudaras
Ich hab dir nie verziehen, einfach wegzuziehen
Ni siquiera te he gritado
Ich hab dich noch nicht mal angeschrien
sólo conoces cómo yo era antes
Du kennst mich nur noch, wie ich früher war
Sonrisa amplia, pelo largo
Breites Grinsen, langes Haar
Y a veces nos vemos con gente
Und manchmal sehen wir uns bei Leuten
Que ambos conocemos
Die wir beide kennen
Pero en lugar de huir, nos miramos a escondidas
Aber anstatt wegzurennen, schauen wir uns heimlich an

Porque ya no hay forma de conocernos
Weil man sich nicht mehr kennenlernen kann
Porque ya no hay forma de conocernos
Weil man sich nicht mehr kennenlernen kann

Ya no dices adónde vas
Wohin du gehst sagst, du nicht mehr

Ya no dices adónde vas
Wohin du gehst, sagst du nicht mehr
cuando nos vemos, se me hace difícil preguntartelo.
Wenn wir uns sehen, fällt mir das Fragen schwer
Ya no dices adónde vas
Wohin du gehst, sagst du nicht mehr
encuentro esa pregunta difícil
Mir fällt das Fragen schwer

A dónde voy, no lo diré
Wohin ich geh, sag ich nicht mehr
Te debe resultar difícil preguntar
Dir fällt bestimmt das Fragen schwer