Rough Lover French translation

Aretha Franklin

Translate to

Maintenant, écoutez bien, les filles
Je vais te dire ce que je veux tout de suite

Je veux un amant brutal
Je veux un homme
Je veux un amant dur et dur
Et je le trouverai si je peux

Il doit se ronger les ongles
Combattre les ours
Et si je deviens impertinent
Soyez un homme qui ose

Pour me faire taire et m'embrasser
Alors je sais qu'il s'en soucie
Je veux un homme

Je ne veux pas d'un papa méchant
Je veux un patron
Je veux un papa gentil et méchant
Qui diable ne contrarierait pas

Il doit cracher du feu
Mâcher du fer
Devenez fou et commencez à rugir
Comme un lion de montagne
Puis murmure qu'il m'aime
Alors je sais qu'il est à moi
Je veux un homme

Je cherche un mec
Qui est grand et fort
Mais faible pour moi
Je cherche un mec
Qui va se promener
Mais ne me libère jamais, jamais

Je veux un amant brutal
Je veux un homme
Je veux un amant dur et dur
Avec un plan sentimental

Pour qu'il puisse bien embrasser
Serre fort dans tes bras
Il doit être doux et gentil
Jour et nuit
Mais assez méchant pour me faire
Je veux bien le traiter
Je veux un homme, oh, ouais

Je cherche un mec
Qui est fort en délire
Mais faible pour moi
Je cherche un mec
Qui va se promener
Mais ne me libère jamais, jamais

Je veux un amant brutal
Je veux un homme
Je veux un amant dur et dur
Avec un plan sentimental

Pour qu'il puisse bien embrasser
Serre fort dans tes bras
Il doit être doux et gentil
Jour et nuit
Mais assez méchant pour me faire
Je veux bien le traiter
Je veux un homme

Je veux un homme
Je ne veux pas de chou à la crème, bébé
Je ne veux pas de papillon
Je veux un homme
Oh, oui, je le fais
Oh, oui, je le fais

Powered by musixmatch