Translate to
Non so dirti perché
i can′t tell you why
Ma qualcosa dentro sta ballando col fuoco
but something inside
Gli occhi si sono accesi come il cielo, e trasformato le lacrime in diamanti
is dancing with fire
Sono diventata brava a dire addio
eyes lit like the sky
(…)
turned tears into diamonds
(…)
got good at goodbyes
Sappi solo che troverò la strada via da te
just know that i will find my way from you
Come fiori da una tomba mentre decidi chi sei
like flowers from a tomb
E posso vederti attraverso, ooh, come ombre sulla luna
while you decide who you are
E sono tutte brutte notizie
and i can see right through
(…)
like shadows on the moon
(…)
and it's all bad news
Sì, io, io odio di averti fatto innamorare di me (ooh)
yeah i i i
Scusa di essere stata il tuo tipo
hate that i made you love me
Sì, io, io odio di averti fatto innamorare di me (ooh)
sorry if i made me your type
Perché ci ho a malapena provato, sì, io, io, io
yeah i i hate that i made you love me
(…)
cause i barely tried
Che succede ora?
what′s happening now?
Mi hai decifrata e preso in prestito il mio corpo
you studied my crown
Calda, baciata dal sole, poi fredda come il vento
and borrowed my body
Un'ape intrappolata nel miele
warm, kissed by the sun
(…)
then cold like the wind
(…)
a bee stuck in honey
Sappi solo che troverò la strada via da te (la strada via da te)
know that i will find my way from you
Immagino sia carino come io ti piaccia da lì
i guess it's kinda cute
Ma posso vederti attraverso (attraverso), ooh (ooh)
how you like me where you are
Solo non eclissare la luna perché sono tutte brutte notizie
but i can see right through
(…)
just don't eclipse the moon
(…)
cause it′s all bad news
Sì, io, io odio di averti fatto innamorare di me (ooh)
yeah i i i
Scusa di essere stata il tuo tipo
hate that i made you love me
Sì, io, io odio di averti fatto innamorare di me (odio di averti fatto)
sorry if i made me your type
Perché ci ho a malapena provato, sì, io, io, io (ooh-ooh, sì)
yeah i i hate that i made you love me
(…)
cause i barely tried
Sono stata il vostro capro espiatorio quando vi sentivate così insicuri
i′ve held your projections when you've felt so insecure
Ditemi, perché è così?
tell me why is it this way
Perché odiate così tanto vedere le donne resistere?
why you so hate to see women endure
È davvero colpa mia se mi avete dato i vostri cuori consensualmente?
is it really my fault
Non penso proprio
you all gave me your hearts
(…)
of your own accord?
(…)
i don′t really think so
Io, io odio averti fatto innamorare di me (tesoro)
i i i
Scusa di essere stata il tuo tipo
hate that i made you love me
Sì, io, io odio di averti fatto innamorare di me (ooh)
sorry if i made me your type
Perché ci ho a malapena provato
yeah i i hate that i made you love me
(…)
cause i barely tried
Sì, io, io odio di averti fatto innamorare di me (ooh)
i i i
Scusa di essere stata il tuo tipo (scusa di essere stata il tuo tipo)
hate that i made you love me
Sì, io, io odio di averti fatto innamorare di me (ooh)
sorry if i made me your type
Perché ci ho a malapena provato, sì, io, io, io
yeah i i hate that i made you love me
(…)
cause i barely tried
View lyrics in other languages
