Yours for the Breaking Portuguese translation

Você estava parecendo o resto da minha vida
You were looking like the rest of my life
Jurei que nunca precisei pensar duas vezes
Swore I never had to think twice
Porque eu estava me apaixonando pelas estrelas em seus olhos
′Cause I was falling for the stars in your eyes
Nunca pensei que o outono acabaria
I never thought the fall would end

Eu queria poder fazer você ficar, queria que não tivesse quebrado
I wish that I could make you stay, I wish it hadn't been broke
Mas se adeus é o único caminho, bem, leve-o com você quando for
But if goodbye′s the only way, well, take it with you when you go

Porque eu não quero mais isso de volta
'Cause I don't want it back no more
Quando você rasgou tudo em pedaços
When you tore it all to pieces
Sim, já ouvi isso antes
Yeah, I′ve heard it said before
Mas agora eu sei que não dá para empatar
But now I know It don′t break even
Se eu não consigo impedir que seu amor vá embora
If I can't stop your love from leaving
Você não pode parar esse coração de bater
You can′t stop this heart from beating
E pegue o que sobrou de nós, vá em frente e pegue
And pick it up, what's left of us, go on and take it
Porque sempre foi seu para quebrar
′Cause it was always yours for the breaking

Eu deveria saber que seria assim
I should've known this is how it′d be
Porque eu te dei cada parte de mim
'Cause I gave you every single part of me
Você tirou isso da minha manga
You took it right off my sleeve
E coloco meu coração em suas mãos
And put my heart in your hands

Não sei como pude ser tão ingênuo
Don't know how I could be so damn naïve
Mas olhando para trás, honestamente, eu não mudaria nada
But looking back, honestly, I wouldn′t change a thing

Porque eu não quero mais isso de volta
′Cause I don't want it back no more
Quando você rasgou tudo em pedaços
When you tore it all to pieces
Sim, já ouvi isso antes
Yeah, I′ve heard it said before
Mas agora eu sei que não dá para empatar
But now I know it don't break even
Se eu não consigo impedir que seu amor vá embora
If I can′t stop your love from leaving
Você não pode parar esse coração de bater
You can't stop this heart from beating
E pegue o que sobrou de nós, vá em frente e pegue
And pick it up, what′s left of us, go on and take it
Porque sempre foi seu para quebrar
'Cause it was always yours for the breaking

Agora não quero mais isso de volta
Now I don't want it back no more
Você rasgou tudo em pedaços
You tore it all to pieces
Sim, já ouvi isso antes
Yeah, I′ve heard it said before
Mas agora eu sei que não dá para empatar
But now I know it don′t break even
Se eu não consigo impedir que seu amor vá embora
If I can't stop your love from leaving
Você não pode parar esse coração de bater
You can′t stop this heart from beating
E pegue o que sobrou de nós, vá em frente e pegue
And pick it up, what's left of us, go on and take it
Vá em frente e pegue
Go on and take it

Porque sempre foi seu para quebrar
′Cause it was always yours for the breaking
Sempre foi seu, sempre foi seu
It was always yours, was always yours