Completely Unoriginal Spanish translation

¿Cuántas canciones?
How many songs?
¿Cuantos temas?
How many themes?
Déjame contarlos todos
Let me count them all

Teniendo en cuenta
Bearing in mind
Rodgers y Hammerstein
Rodgers and Hammerstein
Todos escribieron canciones y usaron nombres que eran míos.
They all wrote songs and used names that were mine

todos eran uno
They were all one
Gilbert y Sullivan
Gilbert and Sullivan
Todos escribieron canciones que fueron ideadas por mí.
They all wrote songs that were thought up by me

son completamente poco originales
They′re completely unoriginal
Y los conozco a todos
And I know them all
Completamente poco original
Completely unoriginal
Nada original
Not original at all

Millones de temas
Millions of themes
Árboles de hoja perenne de larga duración
Long-lasting evergreens
Usaron nombres nuevos que fueron escritos por mí.
They used new names that were written by me
Millones de libros
Millions of books
Solo echa un segundo vistazo
Just take a second look
Podrían ser páginas escritas por mí.
They could be pages written by me

son completamente poco originales
They're completely unoriginal
Y los conozco a todos
And I know them all
Completamente poco original
Completely unoriginal
Nada original
Not original at all

bueno niños
Well, children
Déjame mostrarte un ejemplo de lo que quiero decir
Let me show you an example of what I mean

1940
1940
ya vuelvo a casa madre
I′m coming home, mother
A nuestra cabaña bajo el resplandor
To our cottage in the glare
Intenta levantarte, madre mía
Try and rise, my mother
Nunca volverás a llorar
You'll never cry again
Ah, no
Ah, not

Teniendo en cuenta
Bearing in mind
Rodgers y Hammerstein
Rodgers and Hammerstein
Todos escribieron canciones y usaron nombres que eran míos.
They all wrote songs and used names that were mine

todos eran uno
They were all one
Gilbert y Sullivan
Gilbert and Sullivan
Todos escribieron canciones que fueron ideadas por mí.
They all wrote songs that were thought up by me

'Completamente poco original
'Pletely unoriginal
Completamente poco original, ah-ah
Completely unoriginal, ah-ah
son completamente poco originales
They′re completely unoriginal
Y los conozco a todos
And I know them all
Completamente poco original
Completely unoriginal

Nada original
Not original at all
Nada original
Not original at all
Nada original
Not original at all