The Woman in You Portuguese translation

Bee Gees

Translate to

A mulher em você traz à tona
The woman in you brings out
O homem em mim
The man in me
É a mulher em você
It′s the woman in you
E as partes mais finas da sua anatomia
And the finer parts of your anatomy

Mas o bebê é mais afiado que uma faca
But baby sharper than a knife
Ajuda-me a conhecer-te
Help me to know you
Mostre-me a noite para satisfazer
Show me the night to satisfy
Um pecador com um piscar de olhos
A sinner with the flash of an eye
Nunca haverá outro eu
There'll never be another me

Eu nunca soube que o amor poderia me irritar
I never knew love could wind me up
Eu não faço minhas coisas
I don′t do my stuff
"Até você passar
"Till you go walkin' by
E talvez velho o suficiente para tentar
And maybe old enough to try

Nunca conheci ninguém entre eles
I never knew anyone in between
O diabo e o anjo
The devil and the angel
Tudo em um e talvez antigo
All in one and maybe old
O suficiente para que eu possa cavalgar
Enough that I can ride
Seu amor me deixou queimar
Your love let me burn
Deixe-me deslizar até sua alma
Let me slide down to your soul
Você pode me puxar para dentro
You can pull me in
Você pode me empurrar para fora
You can push me out

Mas seu bebê precisa de amor
But your baby needs love
Alguém para segurar
Somebody to hold
Mostre-me o que fazer
Show me what to do
A mulher em você traz à tona
The woman in you brings out
O homem em mim
The man in me
É a mulher em você
It's the woman in you
E as partes mais finas da sua anatomia
And the finer parts of your anatomy

Mas, querida, mais forte que o vento queima
But baby, stronger than the wind burn
No fogo da noite
In the fire out of the night
Eu vou te ensinar a tremer
I′ll teach you how to tremble
Se você me der a noite
If you give me the night

Nunca será o suficiente para mim
There′ll never be enough to me
Eu nunca soube que poderia encontrar o melhor
I never knew I could find the best
Mas procurando o resto lá
But searchin' out the rest there
Não há dúvidas e talvez possamos
Is no doubt and maybe we can
Suar bastante
Sweat it out

Eu nunca soube que poderíamos encontrar
I never knew we could find
Uma maneira dessa situação louca
A way this crazy situation
Sobre mim e nos esquecemos
Over me and we forget about
O mundo lá fora
The world outside

Meu amor em seus olhos
My love in your eyes
Não há mundo
There′s no world
Não há tempo
There is no time
Você pode me segurar
You can hold me in
Você pode me derrubar
You can throw me down

Mas seu bebê precisa de amor
But your baby needs love
Alguém para segurar
Somebody to hold
Mostre-me o que fazer
Show me what to do
A mulher em você traz à tona
The woman in you brings out
O homem em mim
The man in me
É a mulher em você
It's the woman in you
E as partes mais finas da sua anatomia
And the finer parts of your anatomy

Mas, querida, mais forte que o vento queima
But baby, stronger than the wind burn
No fogo da noite
In the fire out of the night
Eu vou te ensinar a tremer
I′ll teach you how to tremble
Se você me der o direito
If you give me the right

Nunca será o suficiente para mim
There'll never be enough to me

A mulher em você traz à tona
The woman in you brings out
O homem em mim
The man in me
É a mulher em você
It′s the woman in you
E as partes mais finas da sua anatomia
And the finer parts of your anatomy

A mulher em você traz à tona
The woman in you brings out
O homem em mim
The man in me
É a mulher em você
It's the woman in you
E as partes mais finas da sua anatomia
And the finer parts of your anatomy

A mulher em você traz à tona
The woman in you brings out
O homem em mim
The man in me
É a mulher em você
It's the woman in you
E as partes mais finas da sua anatomia
And the finer parts of your anatomy

Powered by musixmatch