To the End Italian translation

Blur

Translate to

Tutte quelle brutte parole
All those dirty words
Fino alla fine
(Jusqu′a la fin)
Ci fanno sembrare così stupidi
They make us look so dumb
Lo vedono tutti
(En plein soleil)
Ci siamo ubriacati troppo
Been drinking far too much
Fino alla fine
(Jusqu'a la fin)
Non eravamo noi in quello che dicevamo
And neither of us mean what we say
Nel pieno dell'amore
(En plein amour)

Beh Te ed Io
Well you and I
Fottutti in amore
Collapsed in love
Sembrava che ce stavamo per fare, Si
And it looks like we might have made it, yes
Sembra proprio che abbiamo raggiunto la fine
It looks like we′ve made it to the end

Che cosa ci è accaduto
What happened to us
Fino alla fine
(Jusqu'a la fin)
Fra poco sarà tutto finito
Soon it will be gone forever
Lo vedono tutti
(En plein soleil)
Infatuati solo di noi stessi
Infatuated only with ourselves
Fino alla fine
(Jusqu'a la fin)
Nessuno di noi potrà pensare normalmente più
And neither of us can think straight anymore
Nel pieno dell'amore
(En plein amour)

Beh Te ed Io
Well you and I
Fottutti in amore
Collapsed in love
Sembrava che ce stavamo per fare, Si
And it looks like we might have made it, yes
Sembra proprio che abbiamo raggiunto la fine
It looks like we′ve made it to the end
Quando Io e Tu
When you and I
Fottutti in amore
Collapsed in love
Beh sembrava proprio che ce la stavamo per fare, Si
Well it looks like we might have made it, yes
Sembra proprio che abbiamo raggiunto la fine
It looks like we′ve made it to the end

Nel pieno dell'amore
(En plein amour)
Tu ed Io
You and I
Eravamo così fottutamente innamorati
We just collapsed in love
Fottutti in amore
Collapsed in love
Sembrava che ce stavamo per fare, Si
And it looks like we might have made it, yes
Sembra proprio che abbiamo raggiunto la fine
It looks like we've made it to the end

Lo vedono tutti
(En plein soleil)
Lo vedono tutti
(En plein soleil)

Powered by musixmatch