The Girl on the Greenbriar Shore French translation

Bob Dylan

Translate to

C'était en 1982,
Au printemps de l'année,
J'ai quitté ma mère et une maison si chère
Tout pour cette fille sur la rive de Greenbriar.

Ma mère dit : Mon fils, ne pars pas.
Ne me laisse pas seul ici.
Ne quitte pas ta mère et une maison si chère.
Ne faites jamais confiance à une fille sur la rive de Greenbriar.

Mais j'étais jeune et téméraire aussi,
Et j'aspirais à une vie insouciante.
J'ai quitté ma mère et une maison si chère
Et j'ai pris cette fille pour femme.

Ses cheveux étaient noirs et bouclés aussi
Et ses yeux amoureux étaient bleus ;
Ses joues étaient comme une rose rouge
Cette fille que j'aimais du rivage de Greenbriar.

Les années passaient et les mois s'écoulaient ;
Elle m'a laissé tout seul.
Maintenant je me souviens de ce que ma mère a dit,
Ne faites jamais confiance à la fille sur la rive de Greenbriar.

Powered by musixmatch