Shine Spanish translation

Aquí en la oscuridad, una distancia solitaria
Here in the dark, lonely distance
Solo el hombre en la luna
Just the man in the moon
Y el latido de mi corazón
And the beat of my heart
El rizo de tu labio
The curl of your lip
La suavidad de tu piel
The soft of your skin
El silencio que canta
The silence that sings
Tu canción en el viento
Your song on the wind

El sueño más salvaje no se puede comparar
The wildest dream could not compare
A la simple verdad de ti parada ahí
To the simple truth of you standing there

No hay vista, no hay sonido
There ain′t no sight, no sound
Eso hace que mi mundo gire
That makes my world go 'round
salí vivo
I come alive
Contigo a mi lado
With you by my side
No puedo acercarme lo suficiente
I can′t get close enough
Cada vez que siento tu toque
Whenever I feel your touch
Nada ilumina mi cielo
Nothing lights up my sky
Como verte brillar
Like watching you shine
Mirándote brillar
Watching you shine

Una caja para tus sueños
A box for your dreams
Un arco para tu corazón
A bow for your heart
Toma el palo y la piedra
Take a stick and the stone
Y haremos una chispa
And we'll make a spark

En tus ojos puedo ver
In your eyes, I can see
Mil para siempre
A thousand forevers
Comenzamos este fuego
We started this fire
Estamos construyendo juntos
We're building together

El mañana parece tan lejos de aquí
Tomorrow seems so far from here
Toma mi mano, te llevaré allí
Take my hand, I′ll take you there

No hay vista, no hay sonido
There ain′t no sight, no sound
Eso hace que mi mundo gire
That makes my world go 'round
salí vivo
I come alive
Contigo a mi lado
With you by my side
No puedo acercarme lo suficiente
I can′t get close enough
Cada vez que siento tu toque
Whenever I feel your touch
Nada ilumina mi cielo
Nothing lights up my sky
Como verte brillar
Like watching you shine
Te estoy viendo brillar
I'm watching you shine
Mirándote brillar
Watching you shine

Los sueños más salvajes no se pueden comparar
The wildest dreams could not compare
A la simple verdad de ti parada ahí
To the simple truth of you standing there

No hay vista, no hay sonido
There ain′t no sight, no sound
Eso hace que mi mundo gire
That makes my world go 'round
salí vivo
I come alive
Contigo a mi lado
With you by my side
No puedo acercarme lo suficiente
I can′t get close enough
Cada vez que siento tu toque
Whenever I feel your touch
Nada ilumina mi cielo
Nothing lights up my sky
Como verte brillar
Like watching you shine
Te estoy viendo brillar
I'm watching you shine
Mirándote brillar
Watching you shine
Mirándote brillar
Watching you shine