L.A. Spanish translation

Ciudad de los Ángeles, tierra de Dios
City of Angels, land of God
La ciudad de los demonios, buscándonos
The city of demons, looking for us
La Ciudad de los Ángeles, tierra de Dios
The City of Angels, land of God
La ciudad de los demonios, buscándonos
The city of demons, looking for us

L.A., L.A.
L.A., L.A.
El lugar de todos los lugares
The place of all places
El uso de drogas y las caras oscuras pueden hacerte o deshacerte
Drug use and dark faces can make or break you
Me paré junto al agua y lo vi saltarse la fila
I stood on by the water and watched him skip the line
Una noche seré yo adentro
One night it′s gon' be me inside

Maldita sea, no es fácil, déjame decirte
God damn, it ain′t easy let me tell ya
La cuenta está sobregirada haciendo sesiones en el valle cada dos noches
Account is overdrawn doing sessions in the valley every other night
Las conexiones solo te llevan tan lejos, tan lejos
Connections only get you so far, so far
Pero ay, que sentimiento (Como se siente)
But oh, what a feeling (How it feels)
Ay que emoción (Vas a matar)
Oh, what a thrill (You will kill)
Para mirar hacia abajo desde estas colinas
To look down from these hills
Poner la vida que conocía atrás, pero aún así
Put the life I knew behind, but still
Esto no se siente de verdad
This don't feel for real

Porque todavía no he comido
'Cause I still ain′t ate a meal
Mi estómago gruñe, pero estoy jodidamente estilizando
My stomach growling, but I′m fucking styling
Pasé mis últimos veinte borrachos y Uber montando
Spent my last twenty drunk and Uber riding
No hay nadie dando cheques si no eres feliz sonriendo
Ain't nobody cutting checks if you ain′t happy smiling
Esta mierda sabe a italiano
This shit tastes all Italian

Y no es fácil déjame decirte
And it ain't easy let me tell ya
La cuenta está sobregirada haciendo sesiones en el valle cada dos noches
Account is overdrawn doing sessions in the valley every other night
Y sigue y sigue
And it goes on and on

Sí, estoy orgulloso de estar persiguiendo algo
Yeah, I′m proud that I'm chasing something
Porque no sé nada mejor que estar arruinado, aburrido y de vuelta en casa
′Cause I don't know better than being broke, bored and back at home
Oh, esto es todo, espero estar haciendo algo.
Oh, this is all hope I'm making something
Porque no sé más grande que cualquier aventura que haya conocido
′Cause I don′t know bigger than any fling I ever known

L.A., L.A.
L.A., L.A.
Este brillo hundido peces
This sunken shine fishes
Con la gente en grandes riquezas y más las perras
With the folks in tall riches and plus the bitches
Me paré junto al agua, los vi elegir un lado
I stood off by the water, watched them pick a side
Un día a partir de ahora todos podríamos morir
One day from now we all could die

Maldita sea, no es fácil, déjame decirte
God damn, it ain't easy let me tell ya
La cuenta está sobregirada haciendo sesiones en el valle cada dos noches
Account is overdrawn doing sessions in the valley every other night
Las conexiones solo te llevan tan lejos, tan lejos
Connections only get you so far, so far
Pero ay, que sentimiento (Como se siente)
But oh, what a feeling (How it feels)
Ay que emoción (Vas a matar)
Oh, what a thrill (You will kill)
Para mirar hacia abajo desde estas colinas
To look down from these hills
Poner la vida que conocía atrás, pero aún así
Put the life I knew behind, but still
Esto no se siente de verdad
This don′t feel for real

Porque todavía no puedo hacer un trato
'Cause I still can′t cut a deal
Quiero un rollie, pero se mueve lentamente
I wanna a rollie, but it's moving slowly
Pasé mis últimos veinte comprando bebidas para amigos
Spent my last twenty buying drinks for homies
Y todos quieren conocerme
And everybody wanna know me
Solo para decir que me posees
Just to say you own me
La mierda se ha vuelto falsa
Shit been getting phony

Maldita sea, no es fácil, déjame decirte
Damn, it ain′t easy let me tell ya
La cuenta está sobregirada haciendo sesiones en el valle cada dos noches
Account is overdrawn doing sessions in the valley every other night
Y la mierda sigue y sigue
And shit goes on and on

Sí, estoy orgulloso de estar persiguiendo algo
Yeah, I'm proud that I'm chasing something
Porque no sé nada mejor que estar arruinado, aburrido y de vuelta en casa
′Cause I don′t know better than being broke, bored and back at home
Oh, esto es todo, espero estar haciendo algo.
Oh, this is all hope I'm making something
Porque no sé más grande que cualquier aventura que haya conocido
′Cause I don't know bigger than any fling I ever known