Devils & Dust Portuguese translation

Bruce Springsteen

Translate to

Eu coloquei meu dedo no gatilho
I got my finger on the trigger
Mas eu não sei em quem confiar
But I don′t know who to trust
Quando eu olho nos seus olhos
When I look into your eyes
Há apenas demônios e poeira
There's just devils and dust
Estamos muito, muito longe de casa, Bobbie
We′re a long, long way from home, Bobbie
O lar está muito, muito longe de nós
Home's a long, long way from us
Eu sinto um vento sujo soprando
I feel a dirty wind blowing
Demônios e poeira
Devils and dust

Eu tenho Deus do meu lado
I got God on my side
E eu só estou tentando sobreviver
And I'm just trying to survive
E se o que você faz para sobreviver
What if what you do to survive
Mata as coisas que você ama?
Kills the things you love?
O medo é uma coisa poderosa, querido
Fear′s a powerful thing, baby
Isso pode deixar seu coração negro, você pode confiar
It can turn your heart black you can trust
Isso levará sua alma cheia de Deus
It′ll take your God filled soul
E encha-o com demônios e poeira
And fill it with devils and dust

Bem, eu sonhei com você ontem à noite
Well, I dreamed of you last night
Em um campo de sangue e pedra
In a field of blood and stone
O sangue começou a secar
The blood began to dry
O cheiro começou a subir
The smell began to rise
Bem, eu sonhei com você ontem à noite, Bobbie
Well, I dreamed of you last night, Bobbie
Em um campo de lama e ossos
In a field of mud and bone
Seu sangue começou a secar
Your blood began to dry
E o cheiro começou a subir
And the smell began to rise

Temos Deus ao nosso lado
We've got God on our side
Estamos apenas tentando sobreviver
We′re just trying to survive
E se o que você faz para sobreviver
What if what you do to survive
Mata as coisas que você ama?
Kills the things you love?
O medo é uma coisa poderosa, querido
Fear's a powerful thing, baby
Isso deixará seu coração negro, você pode confiar
It′ll turn your heart black you can trust
Isso levará sua alma cheia de Deus
It'll take your God filled soul
Encha-o com demônios e poeira
Fill it with devils and dust
Isso levará sua alma cheia de Deus
It′ll take your God filled soul
Encha-o com demônios e poeira
Fill it with devils and dust

Agora toda mulher e todo homem
Now every woman and every man
Eles querem tomar uma posição justa
They wanna take a righteous stand
Encontre o amor que Deus deseja
Find the love that God wills
E a fé que Ele ordena
And the faith that He commands
Eu tenho meu dedo no gatilho
I've got my finger on the trigger
E esta noite a fé não é suficiente
And tonight faith just ain't enough
Quando olho dentro do meu coração
When I look inside my heart
Há apenas demônios e poeira
There′s just devils and dust

Bem, eu tenho Deus do meu lado
Well I′ve got God on my side
E eu só estou tentando sobreviver
And I'm just trying to survive
E se o que você faz para sobreviver
What if what you do to survive
Mata as coisas que você ama?
Kills the things you love?
O medo é uma coisa perigosa
Fear′s a dangerous thing
Tornará seu coração negro, você pode confiar
Will turn your heart black you can trust
Isso levará sua alma cheia de Deus
It'll take your God filled soul
Encha-o com demônios e poeira
Fill it with devils and dust
Sim, isso levará sua alma cheia de Deus
Yeah, it′ll take your God filled soul
Encha-o com demônios e poeira
Fill it with devils and dust

Powered by musixmatch