The Hitter Italian translation

Bruce Springsteen

Translate to

Vieni alla porta ma', e togli la catenella
Passavo di qua e mi ha colto la pioggia
Non c'è niente che io voglia, e niente che tu debba dire
Lasciami solo sdraiare un momento, poi me ne andrò

Ero poco più di un ragazzo quando mi hai messo sulla Southern Queen
Con la polizia alle calcagna sono fuggito a New Orleans
Ho combattuto nei cantieri navali per fare i soldi che ho fatto
La lotta era casa mia, e il sangue il mio lavoro

Baton Rouge, Ponchatoula e Lafayette Town
Mi pagavano la luna, ma', per stenderli
Ho fatto quel che ho fatto, e mi veniva facile
Moderazione e pietà, ma', mi sono sempre stati sconosciuti

Ho combattuto contro il campione Jack Thompson in un campo pieno di fango
La pioggia filtrava attraverso il tendone e si mischiava al nostro sangue
Alla dodicesima mi sono passato la lingua sulla mascella rotta
Ed ho steso il suo corpo insanguinato a terra
La campana suonava e suonava ma io ho continuato
Fino a quando ho sentito il mio guantone di pelle infilarsi tra la sue pelle e le sue ossa

Donne e soldi arrivavano velocemente, perdevo il conto dei giorni
Le donne rosse, i soldi verdi, ma i numeri erano neri
Ho combattuto per uomini in abiti di seta, per farli scommettere
Ho preso la mia buona parte, ma', non ho rimpianti

Ho incontrato l'uomo serio e ben piazzato con Big Diamond Don
Beh, dall'alto delle travi mi sono visto cadere
Lui ha sollevato le braccia, avevo i crampi allo stomaco ed il cielo è diventato nero
Ho riempito la borsa con i loro bei soldi, ma', e non mi sono mai guardato indietro
Capiscimi, ogni uomo fa il suo gioco
Se conosci qualcuno di diverso, allora dimmi il suo nome

La mia vita, la mia faccia, adesso non le riconosci
Beh apri la porta e guarda nei tuoi occhi scuri
Non ti chiedo niente, non un bacio né un sorriso
Solo apri la porta e lasciami sdraiare un momento

Ora la pioggia grigia sta cadendo e i tempi del ring sono andati
Così nei campi di lavoro e nei vicoli, prendo quello che viene
Se sei un uomo migliore di me allora fai un passo avanti
Mostrami i tuoi soldi e confessa i tuoi crimini
Non c'è niente che io voglia, e niente che tu debba dire
Lasciami solo sdraiare un momento, poi me ne andrò

Stasera al cantiere, un uomo traccia un cerchio nella polvere
Mi sposto al centro e mi tolgo la camicia
Lo studio tramite i suoi tagli, le sue cicatrici, il dolore, che il tempo non possono cancellare
Scarto a sinistra e lo colpisco dritto in faccia

Powered by musixmatch