Dans un autre monde Italian translation

Céline Dion

Translate to

Lontano, lontano era certo
Come una fame immensa, un istinto animale
Oh partire, partire e filare più lontana
Lasciare tutto, mollare tutto, raggiungere un destino

Bye bye ma devo andarmene
Addio anni teneri, arrivederci campi di battaglia
E sentire, oh sentire e i cani abbaiano
Ci sono troppi treni che passano, questo treno è il mio

E peggio per me e peggio per noi
Sarei potuta restare dove la strada curva dove tutto è dolce
Io non avevo scelta, rimbombava ovunque
Il mondo è alla tua porta e si prende gioco degli ostacoli

Appuntamento in un altro mondo o in un'altra vita
Quando le notti saranno più lunghe, più lunghe delle mie notti
E morire, oh morire, ma per vivere e a lungo
Appuntamento quando avrò divorato i miei appetiti

Bello, bello, da cima a fondo
Amavo mangiare la sua pelle, amavo bere delle sue parole
Ma troppo tardi, o nebbia, o troppo presto
Era la storia giusta ma non il momento giusto

Bye bye devo andarmene
Una croce sulle sue labbra e la mia vita che si apre
E offrirsi e soffrire e cadere dall'alto
E discendere e discendere al fondo sul pavimento

E peggio per me e peggio per lui
Potrei aspettarlo qui, niente si dimentica tutto è grigio
Io non avevo scelta, rimbombava anche
è il mondo alla tua porta e tu gli dici grazie

Appuntamento in un altro mondo o in un'altra vita
Quando le notti saranno più lunghe, più lunghe delle mie notti
E morire, oh morire, ma per vivere e a lungo
Appuntamento quando avrò divorato i miei appetiti

Appuntamento in un altro mondo o in un'altra vita
Un'altra occasione, una seconda e peggio per questa
E poi ridere a morirne, ma ridere oggi
Appuntamento da qualche parte tra altrove e l'infinito
Appuntamento quando avrò divorato i miei appetiti
Appuntamento da qualche parte tra altrove e l'infinito
è il mondo alla tua porta e tu gli dici grazie

Appuntamento in un altro mondo o in un'altra vita
Un'altra occasione, una seconda e peggio per questa
E poi ridere a morirne, ma ridere oggi

Ticket per un altro incontro, appuntamento in paradiso
E poi ridere a morirne, ma ridere oggi
Al piacere a più tardi e più tardi è così carino

E poi ridere a morirne, ma ridere oggi
Al piacere a più tardi e più tardi è così carino
Ci vediamo, ci vediamo

Powered by musixmatch