You Walk Away (Y tú te vas) Spanish translation

Chayanne

Translate to

Nunca creería que podría resultar de esta manera
Never would believe that it might turn out this way
Nunca en mis sueños más salvajes me imaginé ayer
Never in my wildest dreams I imagined yesterday
Pero la mirada en tus ojos es clara
But the look in your eyes is clear
Y no hay nada más que decir
And there′s nothing left to say

Jamás te di algo que no lo significara todo para mi
Never gave you anything that wasn't everything to me
Nunca manteniendo nada atrás
Never holding nothing back
Sacó mi corazón de mi manga
Wore my heart out of my sleeve
Nadie mejor de lo que harías
No one better than you would do

El tipo de hombre que traté de ser
The kind of man I tried to be

oh , y ahora tú te vas
Oh, and now you walk away
Como si jamás me hubieras conocido (Y tú te vas)
As if you never knew me (y tú te vas)
la única por la que eh esperado tanto
The one I waited for so long
Me doy la vuelta y ya te has ido
I turn around and now you′re gone
Te fuiste y se me hace difícil de entender (Y tú te vas)
You walk away and I find it hard to understand it (y tú te vas)
No lo lograré por mi cuenta
I won't make it on my own
No quiero enfrentarme a la noche solo
Don't wanna face the night alone
no te vayas
Don′t walk away!
oh
Oh!

Si hice algo mal
If I did something wrong
Dime como o cuando o porqué
Tell me how or when or why
Si es salgo que dije
If it′s something that I said
Permíteme intentarlo una vez más
Let me give it one more try
Porque nadie puede amarte más
'Cause no one can love you more

Que el hombre que se encuentra a tu lado
Than the man who stands here by your side

oh , y ahora tú te vas
Oh, and now you walk away
Como si jamás me hubieras conocido (Y tú te vas)
As if you never knew me (y tú te vas)
la única por la que eh esperado tanto
The one I waited for so long
Me doy la vuelta y ya te has ido
I turn around and now you′re gone
Te fuiste y se me hace difícil de entender (Y tú te vas)
You walk away and I find it hard to understand it (y tú te vas)
No lo lograré por mi cuenta
I won't make it on my own
No quiero enfrentarme a la noche solo
Don′t wanna face the night alone
no te vayas
Don't walk away!
oh
Oh!

No puedo encontrar una razón por mucho que lo intento
Can′t find a reason no matter how I try
Perece que no lograré quitarte de mi cabeza
Can't seem to find a way to shake you off my mind
eres el fuego
You're the fire
eres la luz
You′re the light
eres como una llama que arde en el fondo de mi corazón
Of the flame that burns deep in the heart of my soul

y tú te vas
(Y tú te vas...)
y tú te vas ( y tú te vas )
You walk away (y tú te vas)
la única por la que eh esperado tanto
The one I waited for so long
Me doy la vuelta y ya te has ido
I turn around and now you′re gone
y tú te vas
(Y tú te vas)
tú te vas
You walk away
...No lo entiendo (Y tú te vas)
Don't understand it (y tú te vas)
No lo lograré por mi cuenta
I won′t make it on my own
no te vayas
Don't walk away!

y tú te vas
(Y tú te vas...)
y tú te vas ( y tú te vas )
You walk away (y tú te vas)
la única por la que eh esperado tanto
The one I waited for so long
Me doy la vuelta y ya te has ido
I turn around and now you′re gone...

Powered by musixmatch