Long Lost Friend Spanish translation

El momento en que nos conocimos
The moment that we met
Había algo tan familiar
There was something so familiar
Sentí que te conocía desde hacía mil años.
I felt like I′d known you for a thousand years
Y ahí dentro de tus ojos
And there inside your eyes
Vi una luz que me había estado perdiendo
I saw a light that I'd been missing

En algún lugar muy dentro
Somewhere deep inside
Todos los solitarios desaparecieron
All of the lonely disappeared
Y, cariño, ahora estás aquí
And, baby, now you′re here
siento que he encontrado
I feel like I have found

Un amigo perdido hace mucho tiempo
A long-lost friend
Que he vivido toda mi vida
That I've lived for all my life
una mano gentil
A gentle hand
Una parte de mí que he estado tratando de encontrar
A part of me I've been trying to find
Y ahora estás aquí
And now you′re here
¡Y la búsqueda llega a su fin!
And the search comes to an end
He encontrado a mi amigo perdido hace mucho tiempo
I′ve found my long-lost friend

Cada movimiento que hago
Every move I make
Es al ritmo de los latidos de tu corazón
Is to the rhythm of your heartbeat
Cada respiro que tomas
Every single breath you take
te llevas conmigo
You take with me

Ay me pregunto
Oh, I ask myself
¿Cómo viví antes de ti?
How did I ever live before you?
Llegaste a mi vida
You came into my life
Y poner todas las piezas en su lugar
And put all the pieces into place
Cuando vi tu cara
When I saw your face
supe que había encontrado
I knew that I had found

Un amigo perdido hace mucho tiempo
A long-lost friend
Que he vivido toda mi vida
That I've lived for all my life
una mano gentil
A gentle hand
Una parte de mí que he estado tratando de encontrar
A part of me I′ve been trying to find
Y ahora estás aquí
And now you're here
¡Y la búsqueda llega a su fin!
And the search comes to an end
He encontrado a mi amigo perdido hace mucho tiempo
I′ve found my long-lost friend

Como una tormenta de la nada
Like a storm out of the blue
El amor llovió sobre mí y sobre ti
Love rained down on me and you
Tan completo y tan inesperado
So complete and so unexpectedly
Como una película en mi mente
Like a movie in my mind
lo he visto cien veces
I've seen a hundred times
Siento que te he amado antes
I feel like, I′ve loved you before
Amigo perdido hace mucho tiempo
Long-lost friend

Y ahora estás aquí
And now you're here
¡Y la búsqueda llega a su fin!
And the search comes to an end!

Amigo perdido hace mucho tiempo
Long-lost friend
Que he vivido toda mi vida (vivir toda mi vida)
That I've lived for all my life (live for all my life)
una mano gentil
A gentle hand
Eres una parte de mí que me moría por encontrar
You′re a part of me I was dying to find
Y ahora estás aquí
And now you′re here
¡Y la búsqueda llega a su fin!
And the search comes to an end
He encontrado a mi amigo perdido hace mucho tiempo
I've found my long-lost friend
Esta noche encontré a mi amigo perdido hace mucho tiempo
Tonight, I′ve found my long-lost friend

Oh, ahora que te he encontrado
Oh, now that I've found you
Mi amigo perdido hace mucho tiempo, oh
My long-lost friend, oh
He encontrado a mi amigo perdido hace mucho tiempo
I′ve found my long-lost friend