Petty Spanish translation

Lo siento por toda la mierda que hice
I′m sorry for all the shit that I did
Estaba súper espeluznante, todas tus chicas deberían haberlo sabido (deberían haberlo sabido)
I was super creepin', all your girls should′ve known (should've known)
Ahora estoy teniendo flashbacks cuando tuve eso
Now I'm havin′ flashbacks when I had that
Pensando en dónde podría haber ido (podría haber ido)
Thinkin′ 'bout where it could′ve gone (could've gone)
Entonces, ¿podemos llevarlo de vuelta al principio?
So can we take it back to the beginnin′?
Sé que no puedes olvidar, pero ¿estoy perdonado?
I know you can't forget, but am I forgiven?
Y aunque lo dejaste, no había terminado
And even though you called it quits, I wasn′t finished

Estoy listo para tomarte en serio
I'm ready to take you serious
No estoy jugando ningún juego, he terminado (sí)
Ain't playin′ no games, I′m done
Te trataré insuperable
I'll treat you second to none
Hacerte mi número uno
Make you my number one

¿Pero por qué tienes que ser tan mezquino?
But why you gotta be so petty?
Podría haber dicho un par de mentiras, demasiadas
Might have told a couple lies, too many
Cuando termines de jugar, vendré a buscarlo
When you done playin′, I'ma come get it
No terminará si no lo dejamos
It won′t end if we don't let it

¿Pero por qué tienes que ser tan mezquino?
But why you gotta be so petty?
Podría haber dicho un par de mentiras, demasiadas
Might have told a couple lies, too many
Cuando termines de jugar, vendré a buscarlo
When you done playin′, I'ma come get it
No terminará si no lo dejamos
It don't gotta end if we don′t let it

Cariño, toma tu teléfono (sí), sí
Baby, pick up your phone, yeah
Oh, ¿por qué me tienes aquí solo? si (solo)
Oh, why you got me over here alone? Yeah (alone)

¿Cómo solo me vas a dar un intento?
How you only gonna give me one try?
El amor solo sucede así a veces
Love only happens like that sometimes
Mi corazón late por ti como una línea de batería, nena
My heart beat for you like a drum line, babe
No dejes que nuestro amor se seque
Don′t let our love run dry

Estoy listo para tomarte en serio
I'm ready to take you serious
No estoy jugando ningún juego, he terminado (sí)
Ain′t playin' no games, I′m done (yeah)
Te trataré insuperable
I'll treat you second to none
Hacerte mi número uno (¿pero por qué?)
Make you my number one (but why?)

¿Pero por qué tienes que ser tan mezquino?
But why you gotta be so petty?
Podría haber dicho un par de mentiras, demasiadas
Might have told a couple lies, too many
Cuando termines de jugar, vendré a buscarlo (oh)
When you done playin′, I'ma come get it (oh)
No terminará si no lo dejamos (oh)
It won't end if we don′t let it (oh)

¿Pero por qué tienes que ser tan mezquino? (¿Por qué tienes que serlo?)
But why you gotta be so petty? (Why you gotta be?)
Podría haber dicho un par de mentiras, demasiadas
Might have told a couple lies, too many (oh)
Y cuando termines de jugar, vendré a buscarlo (oh)
And when you done playin′, I'ma come get it (oh)
No tiene que terminar si no lo dejamos (oh)
It don′t gotta end if we don't let it (oh)

Cariño, toma tu teléfono (sí), sí
Baby, pick up your phone (yeah), yeah
Oh, ¿por qué me tienes aquí solo? sí
Oh, why you got me over here alone? Yeah

¿Cómo me echas todo encima cuando mientes?
How you put everything on me when you lie?
No señalo con el dedo, nena, elijo lados
I don′t point fingers, babe, I choose sides
Pequeñas peleas, rupturas
Petty fightin', breakups
Entonces explotas mi teléfono
Then you blowin′ my phone up

Con tus pequeñas mentiras, perra, crece
With your petty lies, bitch, grow up
Deja de pelear, ríndete
Stop all the fightin', give up
Chica, no miento sobre a quién amo
Girl, I don't lie about who I love
Cariño, estoy atascado
Baby, I′m stuck

¿Pero por qué tienes que ser tan mezquino?
But why you gotta be so petty?
Podría haber dicho un par de mentiras, demasiadas
Might have told a couple lies, too many
Cuando termines de jugar, vendré a buscarlo (oh)
When you done playin′, I'ma come get it (oh)
No terminará si no lo dejamos (oh)
It won′t end if we don't let it (oh)

¿Pero por qué tienes que ser tan mezquino?
But why you gotta be so petty?
Podría haber dicho un par de mentiras, demasiadas
Might have told a couple lies, too many (yeah)
Cuando termines de jugar, vendré a buscarlo (oh)
When you done playin′, I'ma come get it (oh)
No terminará si no lo dejamos
It don′t gotta end if we don't let it

Cariño, toma tu teléfono (sí), sí
Baby, pick up your phone, yeah
Oh, ¿por qué me tienes aquí solo? si (solo)
Oh, why you got me over here alone? Yeah (alone)