Throwed Spanish translation

Chris Brown

Translate to

Sí, ya sabes, soy de Virginia, jaja.
Yeah, you know being from Virginia, haha
Tengo que volver a mis raíces
I gotta go back to my roots
Todo el asunto va, va, BC, ¿qué pasa?
The whole go, go thang, BC, what′s up?
Virginia, ya sabes cómo lo vamos a hacer.
Virginia, you already know how we 'bout to do it
Vamos, sí señor
Let′s go, yes sir

He estado sentado aquí por una hora hablando
Been sittin' here for an hour talkin'
Pero no hemos estado diciendo nada
But we ain′t sayin′ nothin'
Ni siquiera he tropezado, mami eso es cool
I ain′t even trippin', mama, that′s cool
No hay mejor manera de gastar el tiempo que hacerlo contigo
No better way to waste time than with you

¿No es eso un viaje? Porque normalmente hago lo mío y me sumerjo.
Ain't that a trip ′cause usually I do my thing and I dip
Pero ella me hizo querer quedarme para el segundo show.
But she got me wanna stick around for the second show
La tengo haciendo lo de ella en el escenario para mí una vez más
Have her do her thing on the stage for me once more

Y yo estoy como, uhh, no puedo esperar a que estemos solos
And I'm like, ooh, I can't wait for us to be alone
Así que dime, dime qué dices, ma?
So tell me, tell me what you say, ma?
Lo has estado manteniendo cien veces hasta este momento
You′ve been keepin′ it one hunnid up to this far
Así que, qué quieres hacer?
So what you wanna do?

Estoy tratando de darlo, pero estoy perdiendo mi calma
I'm tryin′ to give it but I'm losing my cool
Porque shawty, me tienes desconcertado
′Cause shawty, you got me thrown
Me echó, mami, me echó
Thrown off, lil' mama, she got me thrown
Me echó, mami, me echó
Thrown off, lil′ mama, she got me thrown

Ahora no puedo decir todas las cosas que quiero decir
Now I can't say all the things I wanna say
Pero tu cuerpo es un problema para mí
But the body is a problem for me
Y puse en vergüenza a un hombre que caminaba hacia acá
And I put shame on a man that walked away
Pero apuesto a que lo oirás de mí
But I'm bettin′ that you′ll hear it from me

Eso es real porque usualmente no puedo expresar como me siento
That's real ′cause usually I can't express how I feel
Es como que estoy en mi escena favorita en una película
It′s like I'm in my favorite scene on a movie screen
Camiseta con incrustaciones de diamantes, corona que sostiene mi Spike Lee
Diamond studded tee, crown holdin′ my Spike Lee's

Y estoy como wow, no puedo esperar para que estemos solos
And I'm like whoa, I can′t wait for us to be alone
Así que dime, dime qué dices, ma?
So tell me, tell me what you say, ma?
Lo has estado manteniendo cien veces hasta este momento
You′ve been keepin' it one hunnid up to this far
Así que, qué quieres hacer?
So what you wanna do?

Estoy tratando de darlo, pero estoy perdiendo mi calma
I′m tryna give it but I'm losing my cool
Porque shawty, me tienes desconcertado
′Cause shawty, you got me thrown
Me echó, mami, me echó
Thrown off, lil' mama, she got me thrown
Me echó, mami, me echó
Thrown off, lil′ mama, she got me thrown

Chica, tienes ese golpe, lo oigo al final de la cuadra
Girl, you got that knock, I hear it down the block
Y si tengo oportunidad, te lo garantizo, la mantengo caliente.
And if I get a chance, guaranteed, I keep it hot
Tengo que encerrarte, así que nena, levanta los pies.
I gotta get you locked, so baby, pick your feet up
Solo soy mi biplaza, grita si me escuchas ahora
I'm just my two-seater, holla if you hear me now

Chica, tienes ese golpe, lo oigo al final de la cuadra
Girl, you got that knock, I hear it down the block
Y si tengo oportunidad, te lo garantizo, la mantengo caliente.
And if I get a chance, guaranteed, I keep it hot
Tengo que encerrarte, así que nena, levanta los pies.
I gotta get you locked so, baby, pick your feet up
Solo soy mi biplaza, grita si me escuchas ahora
I'm just my two-seater, holla if you hear me now

Y yo estoy como, uhh, no puedo esperar a que estemos solos
And I′m like, ooh, I can′t wait for us to be alone
Así que dime, dime qué dices, ma?
So tell me, tell me what you say, ma?
Lo has estado manteniendo cien veces hasta este momento
You've been keepin′ it one hunnid up to this far
Así que, qué quieres hacer?
So what you wanna do?

Estoy tratando de darlo, pero estoy perdiendo mi calma
I'm tryin′ to give it but I'm losing my cool
Porque shawty, me tienes desconcertado
′Cause shawty, you got me thrown
Me echó, mami, me echó
Thrown off, lil' mama, she got me thrown
Me echó, mami, me echó
Thrown off, lil' mama, she got me thrown

Si señor, día arriba, dos abajo
Yes sir, two up, two down
Saludame, es sólo sobre tí
Holla at me, it′s all about you
Estamos afuera, vámonos
We out, let′s go
Me tienes sintiendo como, hey, hey, hey, hey
Got me feelin' like, hey, hey, hey, hey

Powered by musixmatch