Elastic Love Spanish translation

Christina Aguilera

Translate to

Yo llamo a tu amor por mí una goma elástica.
Porque viene y se va y me atrapa como un trampolín.
Pero todo este ir y venir es raro, me confunde.
Como un lápiz que intenta escribir y tú me borras.

Si yo fuera gobernante, te pondría en tu sitio.
Pero tu amor es como un afilador, realmente raspa.
Porque justo cuando intento recuperarme, me arrastras de vuelta.
Y cuando intento acercarme a ti, me das tregua.

Tu amor tira como una goma elástica.
Tu amor tira como una goma elástica.
Amor elástico, amor siempre elástico, amor siempre lujurioso
Un amor tan espasmódico
Amor elástico, amor siempre elástico, amor siempre lujurioso
Un amor tan espasmódico

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Una goma de borrar era una analogía.
Incluso se podría decir que es una metáfora.
La tensión entre tú y yo
No lo voy a sentir si lo dejas ir, ir, ir, ir

Puedo tomar un poco y hacerlo más
Un poco de odio puede provocar una guerra.
Pero mucho amor no es suficiente y por eso
Realmente no sé cómo encontraremos la cura.

Tu amor tira como una goma elástica.
Tu amor tira como una goma elástica.
Amor elástico, amor siempre elástico, amor siempre lujurioso
Un amor tan espasmódico
Amor elástico, amor siempre elástico, amor siempre lujurioso
Un amor tan espasmódico, amor, amor

Ni siquiera los clips de papel pudieron mantenernos unidos.
Ni siquiera los clips de papel pudieron mantenernos unidos.
Ni siquiera los clips de papel pudieron mantenernos unidos.
Si fuéramos cintas adhesivas, tal vez podríamos pasar el verano.
Podrías expresar tu opinión, publicarla en un papel.
Cuando tu amor me golpea, me clava como una grapadora.

Tu amor tira como una goma elástica.
Tu amor tira como una goma elástica.
Amor elástico, amor siempre elástico, amor siempre lujurioso
Un amor tan espasmódico
Amor elástico, amor siempre elástico, amor siempre lujurioso
Un amor tan espasmódico

Amor elástico, amor siempre elástico, amor siempre lujurioso
Un amor tan espasmódico
Amor elástico, amor siempre elástico, amor siempre lujurioso
Un amor tan espasmódico

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Powered by musixmatch