Translate to
Nuevas alturas, nuevo yo, nuevo estado
New heights, new me, new state
Nueva apariencia, nuevo corte, nueva placa.
New look, new cut, new plate
Pero todavía te siento cerca
But I still feel you close
Mi nueva chica, ella no miente
My new girl, she don′t lie
Ella quiere esa vida sencilla.
She wants that simple life
Pero joder, suena como tú.
But damn, she sounds like you
Dijeron que estoy avanzando y sanando con el tiempo.
They said I'm movin′ on, and healin' over time
Es tu imaginación diciéndote las mentiras.
It's your imagination telling you the lies
Dicen que tirar tus cosas arreglará todo.
They say throwin′ out your things would set it right
Fuera de la vista, pero todavía estás en mi mente.
Out of sight, but you′re still on my mind
Todas estas voces me encontrarán.
All these voices, they're gonna find me
Donde quiera que vaya, donde quiera que vaya
Wherever I go, wherever I go
Todas estas voces me van a llevar.
All these voices, they′re gonna drive me
De vuelta a tu puerta, de vuelta a tu puerta
Right back to your door, right back to your door
Oh, nena, he estado corriendo, persiguiendo el silencio.
Oh, baby, I've been runnin′, chasing after silence
Cada camino que tomo me lleva directo a ti.
Every road I take leads straight to you
Todas estas voces me encontrarán donde quiera que vaya (ooh)
All these voices, they're gonna find me wherever I go (ooh)
Dime que puedes escucharlos también
Tell me you can hear ′em too
¿Los escuchas tarde en la noche?
Do you hear them late at night?
¿Cuando él está acostado a tu lado?
When he's layin' by your side?
¿Cortan como un cuchillo?
Do they cut through like a knife?
¿Hacen que los recuerdos lluevan?
Do they make them memories pour
¿En lo más profundo de tu ser?
Deep down into your core?
Hacen que me desees más
They make you want me more
Dijeron que estoy avanzando y sanando con el tiempo.
They said I′m movin′ on, and healin' over time
Es tu imaginación diciéndote las mentiras.
It′s your imagination telling you the lies
Dicen que tirar tus cosas arreglará todo.
They say throwin' out your things would set it right
Fuera de la vista, pero todavía estás en mi mente.
Out of sight, but you′re still on my mind
Todas estas voces me encontrarán.
All these voices, they're gonna find me
Donde quiera que vaya, donde quiera que vaya
Wherever I go, wherever I go
Todas estas voces me van a llevar.
All these voices, they′re gonna drive me
De vuelta a tu puerta, de vuelta a tu puerta
Right back to your door, right back to your door
Oh, nena, he estado corriendo, persiguiendo el silencio.
Oh, baby, I've been runnin', chasing after silence
Cada camino que tomo me lleva directo a ti.
Every road I take leads straight to you
Todas estas voces me encontrarán donde quiera que vaya (ooh)
All these voices, they′re gonna find me wherever I go (ooh)
Dime que puedes escucharlos también
Tell me you can hear ′em too
Están todos en mi cabeza
They're all in my head
No me deja ir a la cama
Won′t let me to bed
No me dejarás olvidar
Won't let me forget
Están dando vueltas, vueltas, sí
They′re goin' ′round, 'round, yeah
Están todos en mi cabeza
They're all in my head
No me deja ir a la cama
Won′t let me to bed
No me dejarás olvidar
Won′t let me forget
Están dando vueltas, vueltas, sí
They're goin′ 'round, ′round, yeah
Todas estas voces me encontrarán.
All these voices, they're gonna find me
Donde quiera que vaya, donde quiera que vaya
Wherever I go, wherever I go
Todas estas voces me van a llevar.
All these voices, they′re gonna drive me
De vuelta a tu puerta, de vuelta a tu puerta
Right back to your door, right back to your door
Oh, nena, he estado corriendo, persiguiendo el silencio.
Oh, baby, I've been runnin', chasing after silence
Cada camino que tomo me lleva directo a ti.
Every road I take leads straight to you
Todas estas voces me encontrarán donde quiera que vaya (ooh)
All these voices, they′re gonna find me wherever I go (ooh)
Dime que puedes escucharlos también
Tell me you can hear ′em too
Están todos en mi cabeza
They're all in my head
No me deja ir a la cama
Won′t let me to bed
No me dejarás olvidar
Won't let me forget
Están dando vueltas, vueltas, sí
They′re goin' ′round, 'round, yeah
Están todos en mi cabeza
They're all in my head
No me deja ir a la cama
Won′t let me to bed
No me dejarás olvidar
Won′t let me forget
Están dando vueltas, vueltas, sí
They're goin′ 'round, ′round, yeah
View lyrics in other languages
