Poorman Portuguese translation

Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey

Hey, não há notícias
Hey, there′s no news
O pobre homem ainda está triste
Poor man still got the blues
Ele está andando em desgastados sapatos
He's walking around in worn out shoes
Sem nada a perder
With nothing to lose

Hey, ele está na estrada
Hey, he′s on the road
Empurrando sua carga pesada
Pushing along his heavy load
Indo para nenhuma morada fixa
Heading for no fixed abode
Baralhando devagar
Shuffling slow

Hey
Hey

Corporações obtêm as oportunidades
Corporations get the breaks
Mantendo quase tudo o que eles fazem
Keeping almost everything they make
E diga-nos quanto tempo vai demorar
And tell us just how long it's going to take
Para isso escorrer
For it to trickle down
Quando isso vai escorrer?
When will it trickle down?

Hey, ele está na rua
Hey, he's on the street
Deitado na neve e granizo
Laying in the snow and sleet
Implorando por algo para come
Begging for something to eat
Olhando para trás
Looking beat

Hey, transeuntes
Hey, passers by
Eles não se atrevem a chamar sua atenção
They don′t dare to catch his eye
Não poderia nem te dizer por que
Couldn′t even tell you why
Ou o que está acontecendo lá dentro
Or what's happening inside

Corporações obtêm as oportunidades
Corporations get the breaks
Mantendo quase tudo o que eles fazem
Keeping almost everything they make
E diga-nos quanto tempo vai demorar
Tell us just how long it′s going to take
Para isso escorrer
For it to trickle down
Quando isso vai escorrer?
When will it trickle down?