The Count of Tuscany French translation

Dream Theater

Translate to

Il y a plusieurs années
Dans une ville étrangère
Loin de chez moi
J'ai rencontré le comte de Toscane
Un jeune homme excentrique
Elevé du sang royal
M'a pris une promenade
À travers la campagne ouverte
Entrer dans ma voiture
Allons faire un tour en voiture
En chemin, je serai votre guide
Entrez simplement
Peut-être que vous vous rappellerez
Un conservateur
Un personnage inspiré de la vie de mon frère

Tournant dans les collines
La ville loin derrière
Encore et encore nous avons conduit
Dans les rues étroites et les routes poussiéreuses
Enfin, nous avons rencontré
Une propriété pittoresque
Sur les champs émeraude
Un monde antique des temps passés par

Permettez-moi de vous présenter
Mon frère
Un monsieur barbu
Historien
Tirant sur sa pipe
L'accent distingué
Me rendant tendu
Pas d'accident

Je veux rester en vie
Tout dans cet endroit ne se sent pas bien
Je ne veux pas mourir
Soudain, j'ai peur pour ma vie
Je veux dire au revoir
Cela pourrait être la dernière fois que tu me vois vivant
Je ne pourrais pas survivre
Savoir depuis le moment où nous sommes arrivés

Souhaitez-vous voir
Notre lieu saint secrète?
Je viens ici tard dans la nuit
Pour lui prier à la lumière des bougies
Puis regardant à travers le verre
J'ai vu avec incrédulité
Toujours vêtu de vêtements royaux
Le saint derrière l'autel
L'histoire nous rappelle
En temps de guerre
La légende a été tracée
Retour à l'intérieur de ces murs de château
Où les soldats sont venus se cacher
En barriques remplies de vin
Ne s'échappent jamais
Ces tombeaux de chêne sont là où ils sont morts

Descendent les escaliers de la cave
je disparais
Comme la part de l'ange
La fin est proche
Venez goûter
Un millésime rare
Tous les grands vins se bonifient avec l'âge

Je veux rester en vie
Tout dans cet endroit ne se sent pas bien
Je ne veux pas mourir
Soudain, j'ai peur pour ma vie
Je veux dire au revoir
Cela pourrait être la dernière fois que tu me vois vivant
Je ne pourrais pas survivre
Savoir depuis le moment où nous sommes arrivés

Pourrait-il être la fin?
Est-ce la façon dont je meurs?
Assis ici seul?
Personne à mes côtés
Je ne comprends pas
Je ne pense pas que je mérite ça
Qu'ai-je fait de mal?
Je ne comprend tout simplement pas
Je ne comprend tout simplement pas

Donnez moi une autre chance
Permettez-moi de vous expliquer
Tout a été une circonstance
Je vais vous raconter une fois de plus
Vous m'avez pris pour une promenade
Promettre une vaste aventure
La prochaine chose que je sais
Je suis effrayé pour ma vie
Maintenant, attends une minute, mec
Ce n'est pas comme ça
Vous devez être confus
Ce n'est pas ce que je suis
N'ayez pas peur
Je n'essayerais jamais de vous blesser
C'est comme ça que nous vivons
Assez étrange, semble-t-il
Essayez de pardonner
La chapelle et le saint
Les soldats et le vin
Les fables et les contes
Toutes transmises dans le temps
Bien sûr, vous êtes libre d'aller
Aller et raconter au monde mon histoire
Parle de mon frère, parle-leur de moi
Le comte de Toscane

Powered by musixmatch