King of Hollywood Portuguese translation

Bem, ele se senta lá em cima em seu couro sintético
Well he sits up there on his leatherette
Olha através de fotos daqueles que ele ainda não teve
Looks through pictures of the ones that he hasn′t had yet
Quando ele pensa que quer um olhar mais atento
When he thinks he wants a closer look
Ele pega sua pequena lista telefônica preta
He gets out his little black telephone book
(Ele está ligando, ligando, ligando)
(he's calling, calling, calling)
(Ele está ligando, ligando, ligando)
(he′s calling, calling, calling)
(Ele está ligando, ligando, ligando)
(he's calling, calling, calling)
(Ele está ligando)
(he's calling)

Venha sentar aqui ao meu lado querida
Come sit down here beside me honey
Vamos ter um pouco de coração para coração
Let′s have a little heart to heart
Agora olhe para mim e me diga, querida
Now look at me and tell me darlin′
O quanto você quer essa parte?
How badly do you want this part?
Você está disposto a sacrificar?
Are you willing to sacrifice?
E você está disposto a ser muito legal?
And are you willing to be real nice?
Todo o seu talento e meu bom gosto
All your talent and my good taste
Eu odiaria vê-lo ir para o lixo
I'd hate to see it go to waste

Nós vamos conseguir um apartamento para você, querida
We gon′ get you an apartment honey
Nós vamos pegar um carro para você
We gon' get you a car
Sim, nós vamos cuidar de você, querida
Yeah we′re gonna take care of you darlin'
Nós vamos fazer de você uma estrela de cinema
We gon′ make you a movie star
Por anos, eu os vi ir e vir
For years I've seen 'em come and go
Ele diz que eu tive todos vocês sabem
He says I′ve had ′em all ya know
Eu lidei com tudo do meu jeito
I handled everything in my own way
Eu os fiz o que são hoje
I made 'em what they are today
Depois de um tempo nada era bonito
After a while nothin′ was pretty
Depois de um tempo tudo se perdeu
After a while everything got lost
Ainda sua jacuzzi transborda
Still his Jacuzzi runneth over
Ainda assim, ele simplesmente não conseguia sair
Still he just couldn't get off
Ele é apenas mais um viciado em poder
He′s just another power junky
Apenas outro macaco de lenço de seda
Just another silk scarf monkey
Você saberia se visse as coisas dele
You'd know it if you saw his stuff
O homem simplesmente não é grande o suficiente
The man just isn′t big enough