Be Like You Portuguese translation

Dias infelizes
Unhappy days
Que nos deixou no chão
That left us on the floor
E você me aperta
And you squeeze me
Até você não está se sentindo confiante
′Till you're not feeling sure

Tudo vai se iluminar
Everything will brighten up
Se nós formos para Brighton
If we go to Brighton
Eu irei te levar pelo Pier
I′ll take you along the Pier
Tudo vai se iluminar e
Everything will lighten up and

Se você se sentir muito assustada
If you feel too frightened
Eu farei as coisas desaparecem, querida
I'll make things disappear, dear
Querida, não fique nervosa
Darling, don't be nervous

Eu vou entender
I′ll understand
Se você me deixar ir
If you′ll let me go
Eu fiz isso de propósito
I did this on purpose
Agora, porque quando estou sentindo sua falta
Now, 'cause when I′m missing you
Irei parar de me alimentar
I'll stop eating food
E me enfiarei em um vestido
And I′ll squeeze into a dress
Então posso ser como você
So I can be like you

E então eu verei sua amargura
And then I'll see your bitterness
E porque você está saindo também
And why you′re leaving too
Talvez, eu a colocarei em um teste
Maybe, I'll put you to a test
E digo que te amo
And say that I love you
Eu acho que te amo
I think that I love you
Dias ensolarados
Sunny days
Que deixam minha pele vermelha escura
That left my skin dark red
E você respira-me
And you breathe me
Até que esses pensamentos deixem minha cabeça
'Till these thoughts leave my head
Se ficar muito complicado
If it gets too complicated

Vou desistir e ficar frustrado
I′ll give up and be frustrated
Você pode ver o que está errado?
Can you see what′s wrong?
Se você sente como se estivesse cansada e
If you feel like you've been jaded and
Este amor é muito superestimado
This love′s too overrated
Veja o que está acontecendo
See what's going on, on

Querida, não fique nervosa
Darling, don′t be nervous
Eu vou entender
I'll understand
Se você me deixar ir
If you′ll let me go
Eu fiz isso de propósito
I did this on purpose
Agora, porque quando estou sentindo sua falta
Now, 'cause when I'm missing you

Irei parar de me alimentar
I′ll stop eating food
E me enfiarei em um vestido
And I′ll squeeze into a dress
Então posso ser como você
So I can be like you
E então eu verei sua amargura
And then I'll see your bitterness
E porque você está saindo também
And why you′re leaving too
Talvez, eu a colocarei em um teste
Maybe, I'll put you to a test
E digo que te amo
And say that I love you
Eu acho que te amo
I think that I love you

Me leve de volta para viver em casa
Take me back to live at home
Me leve de volta para Albert Road
Take me back to Albert Road
Porque quando eu estou sentindo sua falta
′Cause when I'm missing you
Irei parar de me alimentar
I′ll stop eating food
E eu vou me espremer em um vestido
And I'll squeeze into your dress
Então eu sinto como você
So I can feel like you
E então eu verei sua amargura
And then I'll see your bitterness
E porque você me deixou também
And why you left me too
Eu achei que tinha que te colocar em um teste
I thought I′d put you to a test
E digo que te amo
And say that I love you
Eu acho que te amo
I think that I love you

e eu vou parar de me alimentar
And I′ll stop eating food
E eu vou me espremer em um vestido
And I squeeze into your dress
Então eu sinto como você
So I can feel like you
E então eu verei sua amargura
And then I'll see your bitterness
E porque você me deixou também
And why you left me too
Eu achei que tinha que te colocar em um teste
I thought I′d put you to a test
E digo que te amo
And say that I love you
Agora parece que você me amou também
Now it seems you loved me too