Sandman Spanish translation

Eras amado antes de llegar
You were loved before you had arrived
Y cada día ese amor solo se multiplica
And every day that love just multiplies
Papá hizo tu cama y tu canción de cuna
Daddy made your bed and your lullaby
Y mamá hizo el móvil del cielo
And momma made the mobile in the sky
Y amarte es fácil, pero la vida no siempre lo será
And loving you is easy, but life will not always be
Caer en el mundo de tu canción
Fall into the world of your song
Lo que sientas nunca puede estar equivocado
Whatever you feel can never be wrong

Vamos por el paseo
Come along for the ride
Y en un movimiento de cola de cordero
And in a shake of the lamb′s tail, we'll go
Quédate quieta ahora y cierra tus ojos
Be still now and close your eyes

Y sueño
And dream
Saliendo con el hombre de arena
Hanging out with the sandman
Te ves tan dulce, mi hijo
You look so sweet, my child
Saliendo con el hombre de arena
Hanging out with the sandman
Y aunque hay lluvia afuera, estarás cálido y seco
And though there′s rain outside, you'll be warm and dry
El trueno y el rayo no te harán daño ahora
The thunder and the lightning won't hurt you now
Así que ve a dormir, mi amor
So go to sleep, my love
Saliendo con el hombre de arena
Hanging out with the sandman

Techo cubierto de chocolate y caramelos
Chocolate-covered roof and candy cars
Río de azúcar y arcoíris por el que podemos navegar
Rainbow sugar river we can sail upon
Libros de malvavisco y fresas
Marshmallow books and strawberries
Muñecos de nieve hechos de helado
Snowmen made of ice cream
Sobre los campos de flores, vamos a volar
Over the flower fields, we′ll fly
Contaremos el pescado en el cielo
We′ll count the fish in the sky
Abejas y pájaros cantan tu canción
Honeybees and birds sing your song
Lo que sientas nunca puede estar equivocado
Whatever you feel can never be wrong

Vamos por el paseo
Come along for the ride
Y en un movimiento de cola de cordero
And in a shake of the lamb's tail, we′ll go
Quédate quieta ahora y cierra tus ojos
Be still now and close your eyes

Y sueño
And dream
Saliendo con el hombre de arena
Hanging out with the sandman
Te ves tan dulce, mi hijo
You look so sweet, my child
Saliendo con el hombre de arena
Hanging out with the sandman
Y aunque hay lluvia afuera, estarás cálido y seco
And though there's rain outside, you′ll be warm and dry
El trueno y el rayo no te harán daño ahora
The thunder and the lightning won't hurt you now
Así que ve a dormir, mi amor
So go to sleep, my love
Saliendo con el hombre de arena
Hanging out with the sandman

Vamos por el paseo
Come along for the ride
Y en un movimiento de cola de cordero
And in a shake of the lamb′s tail, we'll go
Quédate quieta ahora y cierra tus ojos
Be still now, and close your eyes

Y sueño
And dream
Saliendo con el hombre de arena
Hanging out with the sandman
Te ves tan dulce, mi hijo
You look so sweet, my child
Saliendo con el hombre de arena
Hanging out with the sandman
Y aunque hay lluvia afuera, estarás cálido y seco
And though there's rain outside, you′ll be warm and dry
El trueno y el rayo no te harán daño ahora
The thunder and the lightning won′t hurt you now
Así que ve a dormir, mi amor
So go to sleep, my love
Saliendo con el hombre de arena
Hanging out with the sandman

Saliendo con el hombre de arena
Hanging out with the sandman
Saliendo con el hombre de arena
Hanging out with the sandman
Saliendo con el hombre de arena
Hanging out with the sandman