Ce n’est qu’un au revoir Spanish translation

A pie, en avión, en coche
À pied, en avion, en voiture
Con o sin equipaje
Avec ou sans bagages
Fueron aventuras maravillosas.
C′était de belles aventures
Gracias por el viaje.
Merci pour le voyage

Sí, nos volveremos a ver, Michelle.
Oui, nous nous reverrons Michelle
Esto es solo un adiós.
Ce n'est qu′un au revoir
¡Nos vemos pronto para más aventuras!
À bientôt pour d'autres aventures
Esto es solo un adiós.
Ce n'est qu′un au revoir

Hola, me llamo Kika y estoy en el estudio de Guillaume Tell en París.
Bonjour, je m′appelle Kika et je suis au studio Guillaume Tell à Paris
Y seguí las nuevas aventuras de Eddy Mitchell.
Et j'ai suivi les nouvelles aventures d′Eddy Mitchell
Para la empresa universal Polydor
Pour la société universelle Polydor
Estos acontecimientos fueron impulsados por una oleada de generosidad.
Celle-ci ont porté par un élan d'générosité
Te ofrece una bonificación, una versión mejorada.
Vous offre un bonus, une version musclée
Y diferente de la canción Golden Boy
Et différente de la chanson Golden Boy
La empresa espera volver a verle pronto.
La compagnie souhaite vous revoir prochainement
Espero que tengas un buen viaje.
Et espère que vous allez passer un agréable voyage
Adiós y gracias (sí, nos volveremos a ver, Michelle).
Au revoir et merci (oui, nous nous reverrons Michelle)

Esto es solo un adiós.
Ce n′est qu'un au revoir
¡Nos vemos pronto para más aventuras!
À bientôt pour d′autres aventures
Esto es solo un adiós.
Ce n'est qu'un au revoir