Translate to
Las 4 de la mañana y la oscuridad cocina (ja-ja, ah-ja-ja, ja-ja, ah-ja-ja, ooh)
4 a.m. and the darkness cooks (ha-ah, ah-ah-ah, ha-ah, ah-ah-ah, ooh)
Y una foto cae del libro donde se esconde (ja-ja, ja-ja, ja-ja, ja-ja, ooh)
And a photo falls from the hidin′ book (ha-ah, ah-ah-ah, ha-ah, ah-ah-ah, ooh)
El rostro de Adriana en un destello relámpago (ja-ja, ah-ja-ja, ja-ja, ah-ja-ja, ooh)
Adriana's face in a lightnin′ flash (ha-ah, ah-ah-ah, ha-ah, ah-ah-ah, ooh)
Pero arrancar es conducir y conducir es estrellar este coche.
But to start is to drive and to drive is to crash this car
Y está volviendo a suceder.
And it's happenin' again
Está volviendo a suceder.
It′s all happenin′ again
Oh, vamos Adriana, sal Adriana
Oh, come on Adriana, come out Adriana
Vamos Adriana, sal Adriana
Come on Adriana, come out Adriana
Vamos Adriana, sal Adriana
Come on Adriana, come out Adriana
Vamos Adriana, sal Adriana
Come on Adriana, come out Adriana
Vamos Adriana, sal Adriana
Come on Adriana, come out Adriana
Salga
Come out
(Ja-ah, ah-ah-ah, ja-ah, ah-ah-ah, ooh)
(Ha-ah, ah-ah-ah, ha-ah, ah-ah-ah, ooh)
Ella dejó su escultura bajo la lluvia para mí.
She left her sculpture in the rain for me
Tabletas masticables del Deuteronomio
Chewing tablets from Deuteronomy
Y tomamos nuestras esquinas en esa estúpida escena.
And we took our corners in that stupid scene
(Ja-ah, ah-ah-ah, ja-ah, ah-ah-ah, ooh)
(Ha-ah, ah-ah-ah, ha-ah, ah-ah-ah, ooh)
Para que pudiéramos encontrarnos en el medio
Just so we could meet in the middle
Y la furgoneta se elevó y el pavimento tembló.
And the van went up and the pavement shook
Y ella tocó el tambor y yo escribí para tener suerte.
And she banged the drum and I wrote for luck
Y la chica de ojos de acero con la lluvia en sus venas
And the steel-eyed girl with the rain in her veins
Contesté el teléfono y el sábado volví a levantarme.
Answered the phone and on the Sabbath rose again
Y está volviendo a suceder.
And it's happenin′ again
Oh, todo está sucediendo de nuevo, oh
Oh, it's all happenin′ again, oh
Vamos Adriana, sal Adriana
Come on Adriana, come out Adriana
Vamos Adriana, sal Adriana
Come on Adriana, come out Adriana
Vamos Adriana, sal Adriana
Come on Adriana, come out Adriana
Vamos Adriana, sal Adriana (está sucediendo)
Come on Adriana, come out Adriana (it's happenin′)
(Otra vez) Vamos Adriana, sal Adriana
(Again) come on Adriana, come out Adriana
¡Salgan (woo!)
Come out (whoo!)
(¡Woo!)
(Whoo!)
(Ha!)
(Ha!)
(¡Woo!)
(Whoo!)
Está volviendo a suceder.
It's all happenin' again
Está pasando todo de nuevo, oh
It′s all happenin′ again, oh
Vamos Adriana, sal Adriana
Come on Adriana, come out Adriana
Vamos Adriana (está sucediendo), sal Adriana
Come on Adriana (it's happenin′), come out Adriana
(Otra vez) Vamos Adriana, sal Adriana
(Again) come on Adriana, come out Adriana
Vamos Adriana (está sucediendo), sal Adriana
Come on Adriana (it's happenin′), come out Adriana
(Otra vez) Vamos Adriana, sal Adriana
(Again) come on Adriana, come out Adriana
Salga
Come out
(Ja-ah, ah-ah-ah, ja-ah, ah-ah-ah, ooh)
(Ha-ah, ah-ah-ah, ha-ah, ah-ah-ah, ooh)
