i blame the bar Spanish translation

Lo que pasa con un pueblo pequeño, se correrá la voz
The thing about a small town, word′s gonna get around
Él dijo, ella dijo algo.
He said, she said thing
Como quién quemó a quién, quién está con alguien nuevo
Like who burned who, who's with somebody new
¿Viste la expresión de su cara?
Did you see the look on her face?

Ha pasado un tiempo desde que vi esa sonrisa.
Yeah, it′s been a while since I've seen that smile
A la luz de esta inmersión de neón
In the light of this neon dive
Ya no estoy enojado, ya no soy el yo de antes
I ain't mad anymore, ain′t the me from before
No hay nadie equivocado o correcto
Ain′t nobody wrong or right

Así que no, no te culpo por entrar por la puerta.
So, no, I don't blame you for walkin′ through the door
Botas de piel de serpiente bailando por el suelo
Snakeskin boots dancin' ′round the floor
Y no puedo culparme por peinarme
And I can't blame me for doin′ my hair
Usando esos jeans, dejándote mirar
Wearin' those jeans, lettin' you stare
Sí, todo se vino abajo alrededor de estas cuatro paredes
Yeah, it all went down ′round these four walls
Si la culpa es de alguien es la de la lima y la sal.
If it′s anyone's fault, it′s the lime and the salt
Por romper este corazón roto, culpo al bar
For breakin' this broken heart, I blame the bar

Si no fuera por la banda y el encendedor en tu mano
If it wasn′t for the band and the lighter in your hand
Quizás nunca haya tenido la oportunidad de conocer
Might've never had the chance to meet
Si no fuera por las bebidas, diciendo lo que pensamos
If it wasn′t for the drinks, the sayin' what we think
No significaríamos nada
We wouldn't mean a thing

No, no te culpo por entrar por la puerta.
No, I don′t blame you for walkin′ through the door
Botas de piel de serpiente bailando por el suelo
Snakeskin boots dancin' ′round the floor
Y no puedo culparme por peinarme
And I can't blame me for doin′ my hair
Usando esos jeans, dejándote mirar
Wearin' those jeans, lettin′ you stare
Sí, todo se vino abajo alrededor de estas cuatro paredes
Yeah, it all went down 'round these four walls
Si la culpa es de alguien es la de la lima y la sal.
If it's anyone′s fault, it′s the lime and the salt
Por romper este corazón roto, culpo al bar
For breakin' this broken heart, I blame the bar

No, no te culpo porque no funcionó.
No, I don′t blame you that it didn't work out
Incluso si solía hacerlo, cariño, no lo sé.
Even if I used to, baby, I don′t now
Fueron los dos por uno, ser joven y tonto
It was the two-for-ones, bein' young and dumb
que todo el mundo tiene que pasar
That everybody′s gotta go through

Así que no, no te culpo por entrar por la puerta.
So, no, I don't blame you for walkin' through the door
Botas de piel de serpiente bailando por el suelo
Snakeskin boots dancin′ ′round the floor
Y no puedo culparme por peinarme
And I can't blame me for doin′ my hair
Usando esos jeans, dejándote mirar
Wearin' those jeans, lettin′ you stare
Sí, todo se vino abajo alrededor de estas cuatro paredes
Yeah, it all went down 'round these four walls
Si la culpa es de alguien es la de la lima y la sal.
If it′s anyone's fault, it's the lime and the salt
Por romper este corazón roto, culpo al bar
For breakin′ this broken heart, I blame the bar
Sí, por romper este corazón roto, culpo al bar
Yeah, for breakin′ this broken heart, I blame the bar

Mmmmm
Mm-hm