I’m Your Man Spanish translation

Puedes estar a un millón de millas lejos de mí
You can be a million miles away from me
puedes estar besando los labios de otro hombre
You can be kissing another man′s lips
Pero yo soy tu hombre, yo soy tu hombre
But I'm your man, I′m your man

Si mañana me quedara atrás
If tomorrow would stay behind
Y cierro mis ojos y nunca me levanto
And I close my eyes and never wake up
soy aún tu hombre, soy tu hombre
I'm still your man, I'm your man

Rezo a Dios, rezo por el tiempo
I pray to God, I pray for time
Rezo por poder tenerte en mis brazos
I pray I can hold you in my arms
Reza conmigo eternamente
Pray with me eternally
El tiempo es por siempre nuestro
Time is forever ours

es la manera que ríes, es la manera que lloras
It′s the way that you smile, it′s the way that you cry
¿Por qué siempre quiero ser tu hombre?
Why I always want to be your man?
Es la forma en que siento, cuando te siento adentro
It's the way that I feel when I feel you inside
¿Por qué siempre quiero ser tu hombre?
Why I always want to be your man?

Puedes estar a un millón de millas lejos de mí
You can be a million miles away from me
puedes estar besando los labios de otro hombre
You can be kissing another man′s lips
Pero yo soy tu hombre, yo soy tu hombre
But I'm your man, I′m your man

Pueden tomar mi corazón y mi alma
They can take away my heart and my soul
Pueden decirme que no me amas más
They can tell me you don't love me no more
Pero yo soy tu hombre, yo soy tu hombre
But I′m your man, I'm your man

No quiero darme por vencido
I won't give up
No quiero dejarte caer
I won′t let you down
Prometo estar siempre a tu lado
I promise to always be by your side
Rezo por el destino, rezo por ti
Pray for faith, pray for you
Rezo porque siempre seremos
Pray that we′ll always be

es la manera que ríes, es la manera que lloras
It's the way that you smile, it′s way that you cry
¿Por qué siempre quiero ser tu hombre?
Why I always want to be your man?
Es la forma en que siento, cuando te siento adentro
It's the way that I feel, when I feel you inside
¿Por qué siempre quiero ser tu hombre?
Why I always want to be your man?

es la manera que eres débil, es la manera que eres fuerte
It′s the way that you're weak, it′s the way that you're strong
¿Por qué siempre quiero ser tu hombre?
Why I always want to be your man?
es la forma que crees y el amor que tu das
It's the way you believe and the love that you give
¿Por qué siempre quiero ser tu hombre?
Why I always want to be your man?

Rezo a Dios, rezo por el tiempo
I pray to God, I pray for time
Rezo por poder tenerte en mis brazos
I pray I can hold you in my arms
Reza conmigo eternamente
Pray with me eternally
El tiempo es por siempre nuestro
Time is forever ours

es la manera que ríes, es la manera que lloras
It′s the way that you smile, it′s the way that you cry
¿Por qué siempre quiero ser tu hombre?
Why I always want to be your man?
Es la forma en que siento, cuando te siento adentro
It's the way that I feel, when I feel you inside
¿Por qué siempre quiero ser tu hombre?
Why I always want to be your man?

es la manera que eres débil, la manera que eres fuerte
It′s the way you're weak, the way that you′re strong
¿Por qué siempre quiero ser tu hombre?
Why I always want to be your man
es la manera en que crees, es el amor que das
It's the way you believe, it′s the love that you give
¿Por qué siempre quiero ser tu hombre?
Why I always want to be your man?
¿Por qué siempre quiero ser tu hombre?
Why I always want to be your man?
¿Por qué siempre quiero ser tu hombre?
Why I always want to be your man?