Was It Just Another Love Affair? Spanish translation

Eurythmics

Translate to

Ya no me llamas nunca
You don′t call me anymore
Pero creer que no me importa
But don't you think that I don′t care
reviso los números cada noche
I check the numbers every night
Solo para ver si esta ahí
Just to see if you are there

Fue solo otra historia de amor?
Was it just another love affair?
Fue solo otra historia de amor? Ooh
Was it just another love affair? Ooh

Mi reloj va sonando en la noche
My clock goes ticking through the night
contando los segundos que no duermo
Counting the seconds I don't sleep
Desearía poder regresar el tiempo
I wish that I could turn back time
Pero algunas cosas nunca se mantendrán
But some things were never meant to keep

Fue solo otra historia de amor?
Was it just another love affair?
(Fue solo una historia de amor)
(Was it just a love affair)
Otra historia de amor, historia de amor, historia de amor
(Another love affair, love affair, love affair)
Fue solo otra historia de amor?
Was it just another love affair?
(Fue solo una historia de amor)
(Was it just a love affair)
Otra historia de amor, otra historia de amor, oh
(Another love affair, another love affair)

Nunca será lo mismo
It will never be the same
Nunca será lo mismo
It will never be the same
Nunca será lo mismo
It will never be the same
Sin ti
Without you
Oh
(Oh)
Nunca será lo mismo, nunca será lo mismo
Will never be the same, will never be the same
Nunca será lo mismo, nunca será lo mismo
Will never be the same, will never be the same
Nunca será lo mismo, nunca será lo mismo
Will never be the same, will never be the same
Nunca será lo mismo, nunca será lo mismo
Will never be the same, never be the same

Y recuerda como fuimos una vez
And remember how we once were
Cuando me sostenías tan cerca
When you held me so closely
respirábamos en la luz de la oscuridad
We were breathing in the dark light
No había más dolor
There was no more pain
Un amor, un corazón, un alma junta, ooh
One love, one heart, one soul together, ooh

Fue solo otra historia de amor?
Was it just another love affair?
(Fue solo una historia de amor)
(Was it just a love affair)
Otra historia de amor, historia de amor, historia de amor
(Another love affair, love affair, love affair)
Fue solo otra historia de amor?
Was it just another love affair?
(Fue solo una historia de amor)
(Was it just a love affair)
Otra historia de amor, otra historia de amor, oh
(Another love affair, another love affair, oh)

Powered by musixmatch