Translate to
Mi vida es como un videojuego
My life is like a video game
Esforzándome para completar la etapa
Trying hard to beat the stage
Todo mientras aún recolecto monedas
All while I am still collecting coins
Esforzándome por salvar a la chica
Trying hard to save the girl
Obstáculos, estoy saltando vallas
Obstacles, I′m jumping hurdles
Me estoy convirtiendo en un niño grande
I'm growing up to be a big boy
Combato contra los malos
I battle with the evil ways
Viajo lejos, e intento y salvo
I travel far and try and save
Lo siento pero tú princesa no está aquí
Sorry, but your princess isn′t here
Tomo un descanso, oprimo pausa
I take a rest, I push the pause
Subir de nivel y mantenerte en movimiento
Level up and move along
Con la esperanza que completaré la siguiente etapa
In hopes that the next stage, I will clear
Ya me lo pase, idiota
I fucking passed, asshole
Solo estoy tratando de mantenerme vivo
I'm just trying to keep from dying
Es solo un juego que jugamos, y por todos los cielos
It's just a game that we play, and for heaven′s sakes
Busca una mejor forma de jugar
Looking for a better way to play it
La vida es para llevar el marcador para siempre
Life is for keeping score and forevermore
Deje de quejarse y empiece a cambiar
Stop complaining and start changing it
Hoy fui a terapia
Today I went to therapy
Le conté mis vergonzosos
Told him my embarrassing
Problemas que estoy teniendo con mi vida (con mi vida)
Issues that I′m having with my life (with my life)
Me dijo que debía cambiar
He told me that I need to change
La vida no es un videojuego
Life is not a video game
Así que deje de jugar y abra sus ojos
So stop playing and open up your eyes
Solo estoy tratando de mantenerme vivo
I'm just trying to keep from dying
Es solo un juego que jugamos, y por todos los cielos
It′s just a game that we play, and for heaven's sakes
Busca una mejor forma de jugar
Looking for a better way to play it
La vida es para llevar el marcador para siempre
Life is for keeping score and forevermore
Deje de quejarse y empiece a cambiar
Stop complaining and start changing it
No hable de eso, solo conviértase en eso
Don′t talk about it, just be about it
Nunca lo dude, ni siquiera cuando esté confundido
Don't ever doubt it, even when your brain is clouded
Puede sonar loco, pero la vida es fantástica
I may be crazy, but life′s amazing
A pesar de todo y aun con sus problemas
And through it all and even with your problems facing
sólo sé que está bien
So just know that it's okay
Mi vida es como un videojuego
My life is like a video game
Esforzándome para completar la etapa
Trying hard to beat the stage
Todo mientras aún recolecto monedas
All while I am still collecting coins
Arriba, arriba, abajo, abajo, izquierda, derecha, izquierda, derecha, B, A, seleccionar, inicio
Up, up, down, down, left, right, left, right, B, A, select, start
Es solo un juego que jugamos, y por todos los cielos
It's just a game that we play, and for heaven′s sakes
Busca una mejor forma de jugar
Looking for a better way to play it
La vida es para llevar el marcador para siempre
Life is for keeping score and forevermore
Deje de quejarse y empiece a cambiar
Stop complaining and start changing it
Es solo un juego que jugamos, y por todos los cielos
It′s just a game that we play, and for heaven's sakes
Busca una mejor forma de jugar
Looking for a better way to play it
La vida es para llevar el marcador para siempre
Life is for keeping score and forevermore
Deje de quejarse y empiece a cambiar
Stop complaining and start changing
View lyrics in other languages
