Translate to
Esta vez duele un poco más que antes.
This time, it hurts a little more than it did before
Me cuesta admitir que todavía no he encontrado mi hogar.
It′s hard to admit to myself that I've still not found my home
Esta vez pica como nunca antes.
This time, it stings unlike it′s ever stung before
Las cosas que dijiste e hiciste me quemaron hasta lo más profundo.
The things you said and did, well, they burned me to my core
Con el tiempo el dolor desaparecerá.
"In time, the pain will go away"
Eso es lo que siempre dicen.
That's always what they say
Pero no saben absolutamente nada al respecto.
But they don't know a thing about it all
Con el tiempo, los recuerdos morirán.
In time, the memories will die
Y podemos vivir nuestras vidas
And we can live our lives
Olvídate del tiempo que hemos tomado prestado
Forget about the time that we have borrowed
A tiempo
In time
A veces es difícil saber si alguna vez te importó de verdad.
Sometimes, it′s hard to tell if you ever really cared
No puedo decidir qué es lo malo y qué es simplemente injusto.
I can′t decide what's wrong and what was just unfair
Esta vez desearía poder decirte que todo estará bien.
This time, I wish I could tell you that everything will be fine
Pero ambos sabemos que eso está mal, está mal, es una mentira.
But we both know that′s wrong, it's wrong, it′s a lie
Con el tiempo el dolor desaparecerá.
"In time, the pain will go away"
Eso es lo que siempre dicen.
That's always what they say
Pero no saben absolutamente nada al respecto.
But they don′t know a thing about it all
Con el tiempo, los recuerdos morirán.
In time, the memories will die
Y podemos vivir nuestras vidas
And we can live our lives
Olvídate del tiempo que hemos tomado prestado
Forget about the time that we have borrowed
A tiempo
In time
A tiempo
In time
Esta vez duele mucho más que antes.
This time, it hurts a lot more than it did before
Las luces se apagan y la cortina cae al suelo.
The lights fade out, and the curtain hits the floor
Con el tiempo el dolor desaparecerá.
"In time, the pain will go away"
Eso es lo que siempre dicen.
That's always what they say
Pero no saben absolutamente nada al respecto.
But they don't know a thing about it all
Con el tiempo, los recuerdos morirán.
In time, the memories will die
Y podemos vivir nuestras vidas
And we can live our lives
Olvídate del tiempo que hemos tomado prestado
Forget about the time that we have borrowed
Con el tiempo, los recuerdos morirán.
In time, the memories will die
Y puedo vivir mi vida
And I can live my life
Olvídate del tiempo que he tomado prestado
Forget about the time that I have borrowed
Con el tiempo despertaré de esta mentira.
In time, I′ll wake up from this lie
Y puedo vivir mi vida
And I can live my life
Y todo estará bien.
And everything will be fine
A tiempo
In time
A tiempo
(In time)
